Translation of "Bébé" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Bébé" in a sentence and their japanese translations:

- Le bébé m'a souri.
- Le bébé me sourit.

赤ん坊が私を見てほほえんだ。

Mon petit bébé,

愛しい我が子と

C'est mon bébé.

この子が私の赤ちゃんなんだよ。

Le bébé pleure.

- 赤ん坊が泣いている。
- 赤ちゃんが泣いている。

Le bébé dort.

赤ちゃんは寝ています。

- Nous attendons un bébé.
- Nous allons avoir un bébé.

- もうすぐ私達に赤ちゃんが生まれる。
- もうすぐ私に赤ちゃんが産まれるんです。

- Elle s'occupa du bébé.
- Elle s'est occupée du bébé.

彼女は赤ん坊の世話をした。

- Quel mignon bébé. Coucou !
- Quel mignon bébé. Qui est là ?

なんて可愛い子なの。いないいないばー。

- Le bébé est en train de dormir.
- Le bébé dort.

赤ちゃんは寝ています。

- Est-ce que votre bébé dort ?
- Votre bébé dort-il ?

- あなたの赤ちゃんは眠っていますか。
- 赤ちゃんは寝てるの?

Elle a un bébé.

‎赤ん坊がいる

Tenez le bébé doucement.

赤ん坊はやさしく抱きなさい。

Le bébé s'est endormi.

その赤ちゃんは眠った。

Elle baigne le bébé.

彼女は赤ん坊を入浴させているところだ。

Il s'occupe du bébé.

彼は赤ちゃんの世話をした。

Le bébé dort encore.

赤ちゃんはまだ眠っています。

Le bébé était nu.

赤ちゃんは裸だった。

- Le médecin examina le bébé.
- Le médecin a examiné le bébé.

医師は赤ん坊を診察した。

- Le bébé rampe.
- Le bébé marche à quatre pattes.
- Le bébé est en train de ramper.
- Le bébé est en train de marcher à quatre pattes.

その赤ん坊ははいはいしている。

- Elle posa le bébé sur le lit.
- Elle déposa le bébé sur le lit.
- Elle mit au lit son bébé.
- Elle a mis au lit son bébé.

- 彼女は赤ん坊をベッドに寝かせた。
- 彼女は赤ちゃんをベッドに横たえた。

Que celui d'un bébé monolingue.

より多くはありませんが同程度です

Le bébé secouait le hochet.

赤ん坊はガラガラを振っていた。

Le bébé est resté silencieux.

赤ちゃんはずっとおとなしくしていました。

Le bébé s'est enfin endormi.

とうとうその赤ん坊は眠りについた。

Le lait nourrit le bébé.

ミルクは赤ん坊を育てる。

Elle caressa son bébé tendrement.

彼女は赤ちゃんを優しく愛撫した。

Elle sourit à son bébé.

彼女は赤ちゃんに微笑みかけた。

Ils appelèrent le bébé Momotarou.

彼らはその赤ん坊を桃太郎と名付けました。

Il s'est occupé du bébé.

彼は赤ちゃんの世話をした。

J'ai dû garder son bébé.

- 私は彼女の赤ん坊の世話をしなければならなかった。
- 私は彼女の赤ちゃんの面倒を見なければいけなかった。

Le bébé s'est-il réveillé ?

赤ちゃんは目を覚ましましたか。

Le bébé veut sa mère.

赤ん坊は母親を探している。

La femme étreignit le bébé.

その女性は赤ちゃんを抱きしめた。

Il dort comme un bébé.

彼は赤ん坊のように眠っています。

Le bébé pleure depuis longtemps.

赤ちゃんは長いことずっと泣き続けている。

Baigne le bébé, veux-tu ?

赤ちゃんをお風呂に入れてくれない。

À qui est ce bébé ?

この子、誰の赤ちゃん?

Le bébé était complètement endormi.

その赤ん坊はぐっすり眠っていた。

Leur bébé sait déjà marcher.

- 彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
- あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。

Tu n'es plus un bébé.

- あなたはもう赤ちゃんじゃないんですよ。
- もう赤ちゃんじゃないでしょ。

- Le bébé pleura toute la nuit.
- Le bébé a pleuré toute la nuit.

- 赤ん坊は夜通しなきつづけた。
- その赤ん坊は一晩中泣き続けた。

- Je nourris mon bébé au sein.
- Je donne le sein à mon bébé.

母乳で育てています。

- Prendre soin du bébé est mon travail.
- Mon travail est de m'occuper du bébé.

- 私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
- 私の仕事はその赤ん坊の世話をすることです。

Mais il voulait tenir le bébé.

この子が赤ちゃんを抱きたがりました

Le bébé doit encore être porté.

‎幼い子は おんぶだ

Le bébé était prêt à sortir.

赤ちゃんがいつ生まれても おかしくありません

Le bébé dort dans le berceau.

赤ん坊は揺りかごの中で寝ている。

Le bébé pleura toute la nuit.

赤ん坊は夜通しなきつづけた。

Le bébé est né à l'aube.

赤ん坊は明け方近くに生まれた。

Un bébé dort dans le berceau.

- 赤ん坊がゆりかごの中で眠っている。
- 赤ちゃんがゆりかごの中で眠っている。

Pourquoi le bébé pleure-t-il ?

赤ちゃんはなぜ泣いているのですか。

Je nourris mon bébé au biberon.

人工栄養で育てています。

Notre bébé ne parle pas encore.

うちの赤ん坊はまだちゃんとしゃべれない。

Mick a appelé le bébé Richard.

ミックはその子供をリチャードと名付けた。

Le bébé ne marche pas encore.

- その赤ちゃんはまだ歩けません。
- その赤ん坊はまだ歩かない。

Le bruit va réveiller le bébé.

その物音で赤ん坊は目を覚ますだろう。

Le bébé s'endormit dans le berceau.

- その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ寝てしまった。
- 赤ん坊はゆりかごの中で眠ってしまった。

Ce bébé ressemble à sa mère.

その赤ん坊は母親に似ている。

Le bébé est capable de marcher.

その赤ん坊は歩くことが出来る。

- Le bébé dort.
- Le nourrisson dort.

- その赤ん坊は寝ている。
- 赤ちゃんが寝る。

Le bébé s'est mis à pleurer.

その子は急に泣き出した。

Je nourris mon bébé au sein.

母乳で育てています。

Elle s'est comportée en vrai bébé.

- 彼女は本当に赤ん坊のようにふるまいました。
- 彼女はまるで赤ちゃんであるかのようなふりをした。

Elle craignait de réveiller le bébé.

彼女は赤ん坊を起こさないかと心配した。

Elle attend un bébé pour juin.

彼女は6月に赤ん坊が生まれる予定です。

Ses yeux tombèrent sur le bébé.

彼女の視線は赤ん坊に注がれた。

Un bébé a une peau délicate.

赤ん坊は柔らかい肌をしている。

Le bébé dort à poings fermés.

赤ちゃんはぐっすり寝ている。

Comment ont-il appelé leur bébé ?

彼らは赤ちゃんを何と呼ぶのですか。

Ma sœur s'occupe souvent du bébé.

私の姉はよくその赤ん坊の世話をします。

Le bébé a arrêté de crier.

- 赤ん坊は泣くのをやめた。
- 赤ん坊は泣きやんだ。
- 赤ちゃんは泣き止んだ。
- 赤ん坊は泣き止んだ。

Ce bébé pingouin est trop mignon !

この赤ちゃんペンギンとっても可愛い!

Elle a laissé crier le bébé.

彼女は赤ん坊を泣かせたままにしておいた。

Arrête de pleurer comme un bébé.

赤ちゃんみたいに駄々をこねるのは止めなさい。

Mon bébé souffre d'une maladie héréditaire.

子供は遺伝病を持っています。

Elle trouva son bébé toujours endormi.

見ると彼女の赤ん坊はまだ眠っていた。