Translation of "Demain" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "Demain" in a sentence and their japanese translations:

- Revenez demain.
- Reviens demain.

- 明日またいらっしゃい。
- 明日また来なさい。

- À demain.
- À demain !

- また明日。
- ではまた明日。
- それじゃまた明日。
- またあしたね。

- À demain.
- À demain !
- On se voit demain !

- 明日お会いしましょう。
- また明日。
- それじゃまた明日。

- À demain.
- À demain !
- On se voit demain.

また明日。

- À demain.
- On se voit demain !
- Je te verrai demain.
- Je vous verrai demain.
- Nous nous verrons demain.

- 明日お会いしましょう。
- また明日。
- それじゃまた明日。

- Il viendra demain.
- Il vient demain.

彼は明日来るだろう。

- Il neigera demain.
- Il va neiger demain.
- Demain il va neiger.

- 明日は雪だろう。
- 明日、雪が降るだろう。
- 明日は雪になるだろう。

Revenez demain.

明日また来て下さい。

À demain !

- また明日。
- それじゃまた明日。
- またあしたね。

À demain.

それじゃまた明日。

Viens demain.

明日また来なさい。

- Peux-tu venir demain ?
- Peux-tu venir, demain ?
- Peux tu venir demain ?

明日来れる?

- Pouvez-vous venir demain ?
- Peux-tu venir, demain ?
- Peut-il venir, demain ?

明日来れる?

- Vas-tu partir demain ?
- Allez-vous partir demain ?
- Tu pars demain ?
- Est-ce que tu pars demain ?

明日出発する予定なの?

- Demain, c'est mon anniversaire.
- Demain est mon anniversaire.

- 明日は私の誕生日です。
- 明日は私の誕生日だ。

- Je travaille pas, demain.
- J’ai pas école, demain.

- 明日は休みだ。
- 明日はお休みです。
- 明日は休日です。

- Attends jusqu'à demain matin.
- Attendez jusqu'à demain matin.

- 明日の朝まで待ちなさい。
- 明日の朝まで待って。

- Venez me voir demain.
- Viens me voir demain.

- 明日遊びに来て下さい。
- 明日遊びにいらっしゃい。

- Je vous l'amène demain.
- Je te l'apporterai demain.

明日そちらへ持ってまいります。

- On se voit demain matin.
- À demain matin !

じゃあ明日の朝ね。

- Qu'aimerais-tu faire demain ?
- Qu'aimeriez-vous faire demain ?

明日、何がしたい?

- Je serai occupé, demain.
- Je serai occupée, demain.

私は明日忙しい。

- Rends-nous visite demain !
- Rendez-nous visite demain !

明日、私を訪ねてきなさい。

- Peux-tu venir demain ?
- Peux tu venir demain ?

明日来れる?

- Je te téléphonerai demain matin.
- Je vous téléphonerai demain matin.
- Je t'appellerai demain matin.

明日の朝電話します。

- Je vais le voir demain.
- Je vais le rencontrer demain.
- Je le verrai demain.

- 私は明日彼に会うつもりです。
- 私は明日彼に会う。

- Je vous verrai tous demain.
- Je vous verrai toutes demain.
- Nous vous verrons tous demain.
- Nous vous verrons toutes demain.

じゃあ、みんな、また明日ね。

Et après-demain ?

明後日はどうでしょう?

Venez après-demain.

あさって来てください。

Il neigera demain.

明日は雪だろう。

Téléphone-moi demain.

明日電話を待ってるよ。

Demain, c'est dimanche.

明日は日曜日です。

Demain, c'est Noël.

明日はクリスマスだ。

Venez demain matin.

明日の朝、来なさい。

Je commence demain.

明日たちます。

Appelle-la demain.

明日、彼女に電話をかけなさい。

Demain matin conviendra.

明日の朝なら空いています。

Retrouvons-nous demain.

明日集まりましょう。

À après-demain !

また明後日。

À demain matin !

じゃあ明日の朝ね。

J'ai cours demain.

明日授業があります。

Tu reviendras demain ?

明日戻ってきますか。

Il reviendra demain.

彼は明日帰ってくるでしょう。

Je l'aiderai demain.

私は明日彼を手伝います。

Et demain soir ?

明日の夜とかどう?

- Au revoir et à demain.
- Au revoir. À demain.

さようなら、また明日。

- Il pourrait pleuvoir demain.
- Il risque de pleuvoir demain.

- もしかすると明日雨が降るかもしれない。
- 明日は雨かもしれない。

- Tom ira là-bas demain.
- Tom s'y rendra demain.

トムは明日そこへ行くでしょう。

- Je parlerai avec toi demain.
- Je vous parlerai demain.

明日お話します。

- Il quittera Chicago demain.
- Il va quitter Chicago demain.

彼はあすシカゴをたちます。

- Je mourrai peut-être demain.
- Je pourrais mourir demain.

私は明日死ぬかもしれない。

- Je te téléphonerai demain matin.
- Je t'appellerai demain matin.

- 明日の朝、電話するよ。
- 明日の朝電話します。
- 明日の朝電話するね。

- Je vais le rencontrer demain.
- Je le rencontrerai demain.

- 私は明日彼に会う。
- 明日、私は彼と会います。

- J'ai hâte d'être à demain.
- J'ai hâte à demain.

- 明日が待ち遠しいよ。
- 明日楽しみだな。

- Je vais le voir demain.
- Je le verrai demain.

私は明日彼に会うつもりです。

- Tu reviens demain ?
- Reviens-tu demain ?
- Reviendras-tu demain ?

明日戻ってきますか。

- Demain est-il un jour férié ?
- C'est férié, demain ?

明日って祝日だっけ?

- Nous en parlerons demain.
- Nous parlerons de ceci demain.

この件については明日、話し合いましょう。

- Qu'allez-vous faire demain?
- Que vas-tu faire demain ?

- 明日は何をするつもりですか。
- あなたは明日何をするつもりですか。
- 君は明日は何をやるつもりだい。

- Tom pourra venir, demain ?
- Tom, tu pourras venir, demain ?

トムは明日来れるの?

- Tu iras à l'école demain.
- Vous irez à l'école demain.

貴方は、明日学校に行くだろう。

- Merci de le ramener demain.
- Merci de le rapporter demain.

それを明日返して下さい。

- Que dis-tu de demain ?
- Que dites-vous de demain ?

明日はどうですか。

- Vous aurez ma réponse demain.
- Tu auras ma réponse demain.

明日、御返事します。

- Je vais le faire demain.
- Je vais la faire demain.

明日にやります。

- Demain je jouerai au football.
- Demain, je jouerai au football.

私は明日サッカーをするつもりです。