Translation of "Représente" in Korean

Car l'aviation représente 5 %

인간 활동으로 생기는 연간 지구 온난화의 5%가

Cela représente aussi un défi.

이것도 어렵긴 마찬가지입니다.

Cela représente 1,6 milliard de tonnes.

16억 톤입니다.

Le rouge représente les sondés blancs,

빨간 막대는 이 연구의 백인 응답자

Le bleu représente les sondés noirs.

파란 막대는 흑인 응답자를 뜻합니다

Ça représente sept fois le taux d'inflation.

물가 상승률의 일곱 배에 달하는 수치입니다.

Il représente la famille et les amis

친구, 가족처럼

Représente un remède potentiel et pas seulement un traitement.

잠재적인 치료법이 될 미래를 그릴 수 있습니다.

Qui, permettez-moi de le faire remarquer, représente trois idées :

TED가 주창하는 세 가지 개념은 바로

Le demi-siècle suivant représente l'âge d'or de l'époque classique

그 후 50 년은 고전 그리스.

Au total, ça représente 156 milliards de dollars en capitaux perdus.

전체적으로 1,560억 달러나 손해를 보고 있는 거예요

Ça représente la moitié du total des dépenses d'éducation aux États-Unis,

이건 미국 교육비의 절반에 해당하고

N’a jamais dû faire face au défi que représente la perte de sommeil.

한 번도 수면 부족이라는 문제에 직면한 적이 없다는 의미입니다.

Représente la différence entre la vie et son absence dans le système terrestre,

지구에서 생명이 있는 것과 없는 것의 차이를 보여줍니다.

Elle a été conçue pour que la ligne tracée entre deux points sur la carte représente l'angle

두 지점을 이은 선이 나침반을 보고 정확히 따라갈 각도를 보여주도록 디자인 되었습니다.