Translation of "Représente" in Dutch

Ça représente sept fois le taux d'inflation.

Dat is zeven keer de inflatieverhouding.

Il représente la position la plus élevée possible

Het vertegenwoordigt de hoogst mogelijke positie

Représente un remède potentiel et pas seulement un traitement.

een mogelijke remedie kan zijn, en niet enkel een behandeling.

Qui, permettez-moi de le faire remarquer, représente trois idées :

wat, om het te benadrukken, staat voor drie ideeën:

- L'étoile verte est le symbole de l'espéranto.
- L'étoile verte représente l'espéranto.

De groene ster is het symbool van Esperanto.

Le signe x représente le plus souvent en mathématiques un nombre indéterminé.

Het symbool x staat in de wiskunde meestal voor een onbekende grootheid.

N’a jamais dû faire face au défi que représente la perte de sommeil.

de uitdaging van dit fenomeen, slaaptekort, nooit heeft hoeven aangaan.

Il représente la position la plus élevée possible de l'autorité militaire - l'autorité symbolisée

Het vertegenwoordigt de hoogst mogelijke positie van militair gezag - gezag gesymboliseerd

Représente la différence entre la vie et son absence dans le système terrestre,

bepaalt het verschil tussen leven en dood in het Aardesysteem

- Qu'est-ce que ça représente ?
- Qu'est-ce que cela symbolise ?
- Que ceci symbolise-t-il ?

Waar staat dat voor?

Cela ne représente que 12 dollars pour un accès d'un an à une incroyable gamme de documentaires.

Dat is slechts 12 dollar voor een jaar lang toegang tot een ongelooflijke reeks documentaires.

Elle a été conçue pour que la ligne tracée entre deux points sur la carte représente l'angle

Ze was zo ontworpen dat, wanneer je een lijn tekent tussen twee punten op de kaart, je een exacte route