Translation of "M'attends" in Japanese

Je m'attends à ce qu'il nous aide.

彼が我々を援助してくれると思います。

Je m'attends à ce qu'il réussisse l'examen.

私は彼が試験に合格するのを期待している。

Je m'attends à ce que tu sois ponctuel.

君には時間を守ってもらいたい。

Je m'attends à ce que Tom ait son examen.

トムが試験に合格するのを期待している。

Je m'attends à ce qu'il nous accompagne n'importe quel jour maintenant.

彼は明日にもやって来るんじゃないかと思います。

Si je devais rentrer à la maison tard, ne m'attends pas s'il te plait.

仮に私の帰りが遅くなっても、おきていないでいいですよ。

- Si je suis en retard, ne m'attendez pas.
- Si je suis en retard, ne m'attends pas.

もし私が遅れたら、待たないでくれ。

- Je m'attends à ce que tu travailles plus fort.
- J'attends de toi que tu travailles plus dur.

君にはもっとがんばってくれる事を期待している。