Translation of "M'aide" in Japanese

- J'attends qu'il m'aide.
- J'attends de lui qu'il m'aide.

私は彼が助けてくれるものと思う。

J'attends qu'il m'aide.

私は彼が助けてくれるものと思う。

Car ça m'aide à me détendre, ça m'aide à relaxer mes nerfs.

編んでいると 気分が落ち着き 神経が整えられるからです

Ma femme m'aide à construire les routes.

私の妻も手伝ってくれています

Père m'aide souvent à faire mes devoirs.

- 父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
- 父は私の宿題をよく手伝ってくれる。

Je le ferai venir, afin qu'il m'aide.

私は彼に手伝いに来てもらうつもりです。

Mon père m'aide souvent à faire mes devoirs.

父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。

Quand cela m'aide-t-il de sortir mon appareil

カメラを取り出すと良いのはいつで

- L'information que tu m'as donnée ne m'aide guère.
- L'information que vous m'avez fournie n'a guère d'utilité.

君が僕に教えてくれた情報はあまり役に立たない。