Translation of "L'imagerie" in Japanese

Avant l'imagerie,

画像に携わる前は

Que des psychiatres cliniciens comme moi utilisaient l'imagerie,

私たちのような臨床精神科医は こうしたスキャンを行うべきではなく

L'imagerie thermique révèle qu'elle a tué une proie.

‎狩りに成功したようだ

Et j'ai ensuite développé une passion pour l'imagerie médicale.

医用画像に 情熱を持つようになりました

L'imagerie thermique révèle un réseau de capillaires proche de sa peau

‎赤外線カメラが ‎毛細血管を映し出す

L'imagerie thermique révèle une stratégie remarquable. La lionne se sépare de sa troupe désordonnée.

‎赤外線カメラが ‎巧みな戦術をとらえた ‎メスのライオンが ‎仲間の群れを離れる