Translation of "Limite" in Hungarian

La limite est poreuse.

Egy hajszál választja el őket egymástól.

La date limite s'approche.

Közeleg a határidő.

C'est là ma limite.

Itt húzom meg a határt.

- Il a manqué la date limite.
- Il a raté la date limite.
- Il a loupé la date limite.

Túllépte a határidőt.

- Elle a manqué la date limite.
- Elle a raté la date limite.
- Elle a loupé la date limite.

Túllépte a határidőt.

Il a loupé la date limite.

Túllépte a határértéket.

Il n'y a pas de limite.

Nincsenek határok.

La folie a dépassé une limite.

A hülyeség túllépte a határt.

Elle s'appelle « Generation Unlimited », « Génération sans limite »,

És Korlátlan Generációnak (Generation Unlimited)

Sa langue ne connaît pas de limite.

Jól felvágták a nyelvét.

Il n'y a pas de limite de vitesse.

Nincs sebességkorlátozás.

La nuit polaire ne se limite pas à l'obscurité.

A sarkköri éjszaka sötétsége nem teljesen áthatolhatatlan.

L'église se trouve à la limite de la ville.

A templom a város peremén áll.

Et ça ne se limite pas au lieu de travail.

És nemcsak a munkahelyeket érinti.

Mais il y a une limite à ne pas franchir.

De rájössz: van egy vonal, amit nem léphetsz át.

limite malheureusement plus les femmes que les hommes dans leur comportement.

sajnos, a nők viselkedését sokkal jobban korlátozza, mint a férfiakét.

Donc ici, la limite, elle ne va vraiment pas atteindre 100%.

A görbe tényleg nem fogja elérni a 100%-ot,

Cela ne se limite pas aux étudiants, c’est un phénomène omniprésent.

Mindenhol ezt tapasztaljuk, nemcsak az iskolákban.

On franchit une limite en s'immiscant dans la vie des animaux.

Ha beavatkozol az állatok életébe, átlépsz egy bizonyos határt.

Au Japon, une autre espèce est à la limite de la survie.

Japánban egy másik faj is a túlélés határán egyensúlyoz.

- L'univers est infini.
- L'univers n'a pas de limites.
- L'univers est sans limite.

A világegyetem végtelen.

Le principe de la règle de trois ne se limite pas à mon métier,

Nos, a hármasszabály nemcsak mesterségemben alap,