Translation of "Matin" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Matin" in a sentence and their japanese translations:

- Attends jusqu'à demain matin.
- Attendez jusqu'à demain matin.

- 明日の朝まで待ちなさい。
- 明日の朝まで待って。

- On se voit demain matin.
- À demain matin !

じゃあ明日の朝ね。

- Je te téléphonerai demain matin.
- Je vous téléphonerai demain matin.
- Je t'appellerai demain matin.

明日の朝電話します。

Venez demain matin.

明日の朝、来なさい。

Demain matin conviendra.

明日の朝なら空いています。

À demain matin !

じゃあ明日の朝ね。

- Je te téléphonerai demain matin.
- Je t'appellerai demain matin.

- 明日の朝、電話するよ。
- 明日の朝電話します。
- 明日の朝電話するね。

Ce matin il faisait beaucoup plus frais qu'hier matin.

今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。

- Elle était là ce matin.
- Elle était là le matin.

彼女は午前中そこにいた。

- Tom est décédé ce matin.
- Tom est mort ce matin.

トムは今朝亡くなりました。

- Je te téléphonerai demain matin.
- Je vous téléphonerai demain matin.

- 明日の朝、電話するよ。
- 明日の朝電話します。
- 明日の朝に電話をいたします。

- M'as-tu appelé hier matin ?
- M'avez-vous appelé hier matin ?

昨日の朝、私に電話した?

Attendez jusqu'à demain matin.

- 明日の朝まで待ちなさい。
- 明日の朝まで待って。

Je t'appellerai demain matin.

明日の朝電話します。

C’était un matin d’octobre.

九月の朝だった。

Attends jusqu'à demain matin.

明日の朝まで待って。

- Nous quitterons le Japon demain matin.
- Demain matin, nous partons du Japon.
- Nous quittons le Japon demain matin.

明日の朝、私たちは日本を発ちます。

- Il travaillait du matin au soir.
- Elle travaillait du matin au soir.
- Il travailla du matin au soir.
- Il a travaillé du matin au soir.

彼女は朝から晩まで働いた。

- J'ai vu de nombreux oiseaux hier matin.
- J'ai vu beaucoup d'oiseaux hier matin.
- Hier matin, j'ai vu beaucoup d'oiseaux.

昨日の朝たくさんの鳥を見た。

- Lève-toi à l'heure, demain matin !
- Lève-toi à temps, demain matin !
- Lève-toi de bonne heure, demain matin !

明日の朝は早く起きろよ。

- Il faisait très froid ce matin.
- Ce matin, il faisait très froid.

今朝はとても寒かった。

- N'est-ce pas un matin délicieux ?
- N'est-ce pas un merveilleux matin ?

気持ちのいい朝ではありませんか。

- Demain matin, nous partons du Japon.
- Demain matin, nous quittons le Japon.

明日の朝、私たちは日本を発ちます。

- J'ai vu beaucoup d'oiseaux hier matin.
- Hier matin, j'ai vu beaucoup d'oiseaux.

昨日の朝たくさんの鳥を見た。

- Je petit-déjeune chaque matin.
- Je prends mon petit-déjeuner chaque matin.

- 私は毎朝朝食を取ります。
- 私は毎朝朝ごはんを食べます。
- 朝は毎日食べます。

- Tu peux m’attendre jusqu’à demain matin ?
- Tu peux attendre jusqu’à demain matin ?

明日の朝まで待っててもらってもいい?

- Comment te sens-tu ce matin ?
- Comment vous sentez-vous, ce matin ?

- 今朝は気分はいかがですか。
- 今朝のご気分はどうですか。

- Avez-vous pris un petit-déjeuner ce matin ?
- As-tu petit-déjeuné ce matin ?
- Avez-vous petit-déjeuné ce matin ?

今朝、朝食を食べましたか。

- As-tu pris un petit-déjeuner ce matin ?
- Avez-vous pris un petit-déjeuner ce matin ?
- As-tu petit-déjeuné ce matin ?
- Avez-vous petit-déjeuné ce matin ?

今朝、朝食を食べましたか。

Il est 6h30 du matin.

午前6時30分

J'ai bon appétit ce matin.

今朝はとても食欲がありました。

Je l'ai appelé ce matin.

午前中彼に電話をしてはなしました。

Tom quitte Kobe demain matin.

- トムは明朝神戸をたちます。
- トムは明日の朝、神戸を発ちます。

L'accident s'est produit hier matin.

その事故は昨日の朝に起こった。

Elle étudiait l'anglais le matin.

彼女は午前中に英語を勉強しました。

Partons tôt le matin, d'accord ?

朝早く出発しましょうね。

Je petit-déjeune chaque matin.

- 私は毎朝朝食を取ります。
- 私は毎朝朝ごはんを食べます。

On se voit demain matin.

じゃあ明日の朝ね。

J'ai beaucoup mangé ce matin.

今朝はたくさん食べた。

J'ai beaucoup mangé, ce matin.

今朝はたくさん食べた。

Tom est décédé ce matin.

トムは今朝なくなりました。

J'ai vu Bob ce matin.

私はけさボブに会った。

Ça s'éclaircit. Le matin arrive.

明るくなってきた。もうすぐ朝だ。

Il est 2h du matin.

今は夜中の2時だよ。

Mon frère arrive demain matin.

私の兄は明日の朝到着します。

Elle était là ce matin.

彼女は午前中そこにいた。

Que faisais-tu ce matin ?

- 今朝は何をしたの?
- 今朝、何をしましたか。

Il pleut depuis ce matin.

朝から雨が降っている。

J'ai vu Liz ce matin.

今朝、リズを見かけました。

Allons à Shinjuku demain matin.

明日の朝、新宿に行きましょう。

Elle le salue chaque matin.

- 彼女って、毎朝彼に挨拶するんだよ。
- 彼女は毎朝、彼に挨拶をします。

Je vous téléphonerai demain matin.

明日の朝電話します。

Tom est mort ce matin.

トムは今朝亡くなりました。

- Je suis sorti dehors tôt le matin.
- Je suis sorti tôt le matin.

私は朝早く外に出た。

- Êtes-vous occupés demain matin ?
- Est-ce que tu es occupée demain matin ?

明日の朝は忙しいですか?

- Il travailla du matin au soir.
- Il a travaillé du matin au soir.

- 彼は朝から晩まで働き続けた。
- 彼は朝から晩まで働いた。

- Il a plu fort hier matin.
- Il a plu des cordes hier matin.

昨日の朝、激しく雨が降った。

- Je suis allé au jardin public ce matin.
- Je suis allé au parc ce matin.
- Je suis allée au parc ce matin.

今朝私は公園に行った。

Par exemple, ne tondez pas la pelouse à 7h du matin un samedi matin.

例えば土曜日の朝7時から 芝刈りをしないことです

- J'ai lu trois livres depuis ce matin.
- Depuis ce matin, j'ai lu trois livres.

今朝から本を3冊読んだ。

- Il ne s'est pas réveillé ce matin.
- Ce matin, il s'est réveillé trop tard.

彼は今朝寝過ごした。

- Je me suis levé tôt ce matin.
- Je me suis levée tôt ce matin.

今朝は早く起きたんだ。

- Avez-vous pris un petit-déjeuner ce matin ?
- As-tu petit-déjeuné ce matin ?

今朝、朝食を食べましたか。

- Le voleur a été arrêté ce matin.
- Le voleur a été attrapé ce matin.

盗人は今朝あげられた。

Il faisait très froid hier matin.

昨日の朝はとても寒かった。

Ce matin j'ai beaucoup de courrier.

今朝は郵便がたくさんきた。

Un M.Brown est venu ce matin.

今朝ブラウンさんという人がきました。

Il faisait moins dix ce matin.

今朝の気温は零下10度であった。

J'étais vraiment en forme ce matin.

私はけさ実に体の調子がよかった。

Il est deux heures du matin.

今は夜中の2時だよ。

Roger travaille du matin au soir.

- ロジャーは朝から晩まで働いている。
- ロジャーは朝から晩まで働いています。

Ne dors pas trop demain matin.

あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。

Téléphonez-moi sans faute demain matin.

必ず明朝お電話ください。

Elle prend une douche chaque matin.

彼女は毎朝シャワーを浴びます。

Elle joue au tennis le matin.

彼女は朝テニスをする。

Il promène son chien chaque matin.

彼は毎朝犬を散歩させる。

Il est venu tôt le matin.

彼は朝早く来た。

Il est huit heures du matin.

朝の八時です。

Je me levais tôt le matin.

私は朝早く起きた。