Translation of "Limite" in Dutch

C'était limite !

Dat scheelde weinig.

La limite est poreuse.

Die scheidsmuur zit vol openingen.

La date limite s'approche.

De uiterste datum nadert.

- Il n'y a pas de limite.
- Il n'y a aucune limite.

Er is geen limiet.

En mathématiques, le concept "limite" est très important.

In de wiskunde is het begrip "limiet" erg belangrijk.

La nuit polaire ne se limite pas à l'obscurité.

De poolnacht is geen volstrekte duisternis.

Quelle est la limite de débit de cette carte ?

Wat is de cash-limiet voor deze kaart?

Mais il y a une limite à ne pas franchir.

Maar er is een grens die je niet overschrijdt.

Le Rhin est la limite séparant la France et l'Allemagne.

De Rijn vormt de grens tussen Frankrijk en Duitsland.

On franchit une limite en s'immiscant dans la vie des animaux.

Je gaat een grens over als je je bemoeit met het leven van dieren.

Au Japon, une autre espèce est à la limite de la survie.

In Japan worstelt een andere diersoort om te overleven.

- L'univers est infini.
- L'univers n'a pas de limites.
- L'univers est sans limite.

- Het universum is eindeloos.
- Het heelal is eindeloos.

Le principe de la règle de trois ne se limite pas à mon métier,

De wet van drie is niet alleen belangrijk voor de wijze waarop ik mijn vak uitoefen,

On ne se limite plus à la chaleur du désert et aux dangers du terrain,

Je hebt niet alleen te maken met de hitte, en de gevaren van het terrein.

- L'église se trouve à la limite de la ville.
- L'église se trouve en bordure de la ville.

De kerk staat aan de rand van de stad.

La mort n'est qu'un horizon ; et un horizon n'est rien si ce n'est la limite de notre vision.

De dood is enkel een horizon; en een horizon is niets dan alleen maar de limiet van ons zicht.