Translation of "Inutiles" in Japanese

Ses livres sont presque inutiles.

- 彼の本は大部分役にたたない。
- 彼の本はほとんど役に立たない。

J’ai encore acheté des trucs inutiles.

また要らないもの買っちゃったよ。

Ils se sont débarrassés des choses inutiles.

彼らは不用の物は捨てた。

- Vous ne devriez pas lire de livres aussi inutiles.
- Tu ne devrais pas lire de livres aussi inutiles.

そんな役に立たない本を読むべきではない。

Son attitude négative a rendu tous mes efforts inutiles.

彼の消極的な態度が私の努力を全部むだにした。

Considère tous les critiques d'art comme inutiles et dangereux.

あらゆる芸術評論家達は無能であり危険な存在である。

Tous les conseils que je lui ai donnés étaient inutiles.

彼女への忠告はすべて無駄だった。

Pour survivre dans la nature, il faut éviter les risques inutiles.

不必要なリスクを 取らないことが大事だ