Translation of "Efforts" in Korean

Tous ces efforts,

그 모든 노력과

Malgré les efforts de préservation.

보호하려는 모든 노력에도 불구하고 말이죠

Nos difficultés et nos efforts.

아파 셰르파 재단의 후원금도 늘어나지 않을까요.

Sans les efforts de ces groupes,

이 그룹의 노력이 없었다면

Sont souvent blâmées pour leurs efforts.

종종 침묵당하는 것이요.

Si les efforts ne suffisent pas,

실력이 능력과 노력으로 결정되는 게 아니라면

Peu importe les efforts qui sont faits.

어떻게든 돌려놓으려고 해도요.

Nous concentrons nos efforts d'abord sur les rouges.

우선적으로 우리의 노력을 빨간색에 초점을 맞춥니다.

"En partie grâce à d'importants efforts du Mexique,

멕시코 남부 국경지대를 포함한 강력한 노력 덕분에

Ouvertement hostiles aux efforts des femmes pour les engager,

무관심이나 공공연한 적대감을 보였던 남성의 문화 속으로 들어가는

Freine nos efforts pour répondre à cette mutation démographique.

오늘날 농업의 도전과제들입니다.

Des efforts sont faits pour développer des LED écoénergétiques,

효율적인 LED를 개발하고

Afin de diriger nos efforts d'allègement de la dette.

빚을 줄이도록 노력했죠.

Je ne peux pas refaire surface, malgré tous mes efforts.

제가 아무리 노력해도 물 밖을 나올 수가 없었어요.

Supplier des étrangers ne donnera rien, malgré tous ses efforts.

‎낯선 이에게 졸라 봤자겠지만 ‎새끼는 열심히 해 봅니다

Il multipliera les efforts, volant plusieurs kilomètres en une seule nuit.

‎수컷은 모든 힘을 끌어모아 ‎하룻밤에 수 km를 비행합니다

Il concentre ses efforts sur l'éducation, la prévention des conflits et le repérage de félins errants près des humains.

산자이는 교육과 충돌 방지 그리고 사람의 서식지를 배회하는 표범 추적에 힘쓰고 있죠