Translation of "Impériale…" in Japanese

La garde impériale.

による攻撃を主導した 。

En 1805, Bessières commande la garde impériale.

1805年、ベシエールは護衛兵を指揮しました。

Qu'un observateur les a comparées à la garde impériale elle-même.

あるオブザーバーは彼らをインペリアルガード自体と比較しました。

Une rumeur parvint à la garde impériale selon laquelle Bessières était mort.

ベシエールが死んだという噂が護衛に届いた。

Unité junior de la Garde Impériale, composée des meilleurs conscrits de chaque année.

ジュニアユニットである ヤングガードを組織し、訓練しました 。

Aujourd'hui belle-fille de Napoléon, le rapprochant de la future famille impériale de France.

アグラエ・ルイーズ・アウグイエと結婚し 、彼をフランスの将来の皇族に近づけました。

Membre de la famille impériale française et bien considéré par Des officiers de l'armée suédoise,

あり、フランス帝国の家族の一員であり、

Alors l'Empereur lui donna le commandement de l'infanterie de la Garde Impériale pour la campagne d'Iéna.

それで皇帝は彼にイエナキャンペーンのためにインペリアルガード歩兵の指揮を与えました。

Ainsi que des uniformes et des drapeaux de la Grande Armée et de la Garde impériale… et même le

大陸軍と護衛兵の制服と旗…そして

Ainsi que des uniformes et des drapeaux de la Grande Armée et de la Garde Impériale… et même le bâton d'un Maréchal.

大陸軍や護衛兵の制服や旗、さらにはマレシャルのバトンなどがあります。