Translation of "Fausses" in Japanese

C'étaient de fausses informations.

その情報には誤りがあった。

Ces données sont fausses.

このデータは不正確である。

Rie se fait des idées fausses.

理恵は間違った考えを持っている。

Les fausses cigarettes dans l'Afrique de l'Ouest,

西アフリカの偽タバコ

Il l'a séduite avec des fausses promesses.

彼はでたらめな約束をして彼女を誘惑した。

Toutes les réponses à cette question étaient fausses.

この問題に対する答えはすべて間違っていた。

Où les fausses nouvelles peuvent influencer des résultats d'élection,

選挙結果に影響を与える このデジタル時代に

J'ai acheté de fausses montres en vacances aux Canaries.

カナリア諸島での旅行中に 偽物の腕時計を買ったことがあります

Ils me vendaient de fausses pièces, des pièces défectueuses

彼らが販売する自動車部品は欠陥品で

Ce sont les fausses dents de ma grand-mère.

それは私のおばあちゃんの入れ歯です。

Par rapport à toutes ces fausses représentations de soi-même,

こうした 偽の自己の象徴たちが

On risque de se perdre à travers ces fausses représentations.

偽の象徴の中に 自分自身を見失わせてしまうんです

Je ne dis pas que tes réponses sont toujours fausses.

あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。

Et j'ai écrit ce soir-là : « 98% des statistiques sont fausses. »

そして私が書いた事は 「98%の統計は大嘘だ」

StopFake a découvert plus de 1 000 fausses nouvelles sur l'Ukraine.

StopFakeはウクライナに関する １千以上のフェイクニュースを暴いてきました

C'est de réaliser que vous êtes autre chose que de fausses identités,

あなたは偽のアイデンティティとは 別物であると気づき 偽物の自分を通して

Avoir des idées fausses de ce que sont les mathématiques est encore plus ordinaire que de ne pas savoir comment on épelle mon nom.

数学の何たるかを考え違いするのは、私の名前の書き方を知らないことよりもなおありふれたことだ。