Translation of "Réponses" in Japanese

Les réponses sont toutes correctes.

どれもみな正しい。

L'une des réponses est correcte.

- 解答のうち一つは正しいよ。
- その答えのうち一つは正解だよ。
- その解答の１つはあってるよ。

Les réponses sont toujours les mêmes :

その答えはいつも同じでした

Ce sont toutes des réponses rigides.

すべて杓子定規な対応でしかないことです

Les réponses sont toutes deux incorrectes.

その答えはどちらも正しくない。

Il a fourni trois mauvaises réponses.

彼は答えを三つ間違えた。

Compare tes réponses avec celles du professeur.

君の答えを先生のと比較せよ。

Une de ces deux réponses est correcte.

その２つの答えのどちらか一方が正しい。

Aucune de ces deux réponses n'est correcte.

その２つの答えはどちらも正しくない。

Et avons des réponses complexes à ces expériences.

その経験への対処法も様々です

Qui mesurent les réponses émotionnelles avec des électrodes,

情動反応を計測する装置ですがー

Je commence déjà à voir beaucoup de réponses.

もう 答えがどんどん 上がってきてるよ

Fais une croix sur toutes les mauvaises réponses.

間違った答えは全部消す事。

Toutes les réponses à cette question étaient fausses.

この問題に対する答えはすべて間違っていた。

Si tu ne connais pas les réponses, devine.

答えがわからなければ、推測してみなさい。

Des réponses cérébrales plus importantes aux sons du langage,

言語の音に対して より強く反応していました

Il s'est tourné vers Bales pour obtenir des réponses.

彼は答えを求めてベールに目を向けた。

Dans la plupart des cas, ses réponses sont bonnes.

たいがいの場合、彼の解答は正確だ。

Qui réponde aux questions auxquelles les autistes veulent des réponses.

自閉症者が求める答えを出す研究です

Mais si vous faites du vélo, vous avez les réponses,

でも自転車に乗れるなら 答えは分かっているはずです

Toutes ces voix ont les réponses voulues pour leurs questions,

活動家の意見は 彼らの求める問いへの答えなのに

Toutes les réponses doivent être écrites en suivant les instructions.

解答はすべて指示に従って書かねばならない。

Les savants commencèrent à trouver les réponses à ces questions.

科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。

Avant de rendre vos réponses, relisez-les encore une fois.

答案を出す前にもう一度読み返しなさい。

Je ne dis pas que tes réponses sont toujours fausses.

あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。

Après l'examen, nous avons comparé les réponses que nous avions écrites.

テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。

Les seules réponses utiles sont celles qui posent de nouvelles questions.

有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。

Vous aurez différentes réponses venant de différentes personnes à ce sujet,

人によって、意見は様々ですが、

Il faut faire attention lorsque l'on écrit les réponses lors d'un test.

試験で答えを書くときは注意しなければならない。

Mais à ne pas voir les réponses, à ne pas voir l'action, de l'autre côté.

それに対する答えや対策は 見つけられなかったのです

Justifie tes réponses et fais en sorte d'inclure des exemples cohérents qui proviennent de tes propres connaissances ou de tes expériences.

解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。

Peut-être que l'homme le mieux placé pour fournir des réponses était le plus grand spécialiste des fusées de la NASA, Werner

おそらく、答えを提供するのに最適な人物は、NASAのトップロケット科学者であるヴェルナー