Translation of "Décollage" in Japanese

Avons un décollage, 32 minutes après l'heure, décollage sur Apollo 11.

アポロ11号で、正時32分にリフトオフがあります。

Lors d'un décollage les oreilles se bouchent.

離陸の時って耳がツンとする。

Le décollage est plus facile que l'atterrissage.

離陸するほうが着陸するよりたやすい。

[Officier des affaires publiques] 2, 1, 0, décollage!

【広報担当】2、1、0、リフトオフ！

La partie la plus délicate est le décollage, le début,

最も繊細な部分は 最初の離陸です

Merci de boucler votre ceinture pendant le décollage et l'atterrissage.

離着陸の際にはシートベルトをしめて下さい。

Nous avons le décollage à 11 h, heure normale de l'Est.

東部標準時の午前11時にリフトオフがあります。

- Il paraît que la plupart des accidents d'avion a lieu lors des phases d'atterrissage et de décollage.
- Ils disent que la plupart des accidents d'avion ont lieu à l'atterrissage ou au décollage.

- 飛行機事故のほとんどが着陸または離陸時に起こるそうだ。
- ほとんどの航空事故は着陸または離陸時に発生すると言われます。

10, 9, démarrage de la séquence d'allumage, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0, tous les moteurs en marche, décollage , nous

翌日、10人の抗議者がVIPスタンドに招待され、 アポロ11号 、10号、9号、点火シーケンスの開始、6、5、4、3、2、1、0、すべてのエンジンの稼働、リフトオフ の 打ち上げ を監視しました 。 、

- À quelle heure le décollage de votre avion est-il prévu ?
- À quelle heure ton avion doit-il décoller ?
- À quelle heure ton avion décolle-t-il ?

飛行機の出発予定は何時ですか？