Translation of "Créés" in Japanese

Il exprime sa conviction que Dieu nous a créés.

彼は、神が私達を創造したのだという信念を述べた。

Ils ont été créés par des gens pour les gens

人々の手によって 人々のために作られ

Les êtres humains ont été créés pour créer des choses.

人間は物を創り出すために造られました。

Nous tenons pour vérités manifestes, que tous les hommes sont créés égaux...

我々は、全ての人間は平等につくられたということを、自明の真理であると信じている。

Marmont était amèrement déçu de ne pas être parmi les premiers maréchaux créés en 1804.

マーモントは、1804 年に 創設された最初の元帥に含まれなかったことにひどく失望しました。

En plus, de nombreux groupes ont été créés afin que les personnes âgées puissent se rencontrer et continuer d'être des membres actifs de la vie américaine.

さらに、お年寄りが互いに交流し、アメリカの生活の中で何時までも積極的に参加していられるように、多くの団体が結成されている。

Aux États-Unis d'Amérique, vingt millions de nouveaux emplois ont été créés dans les deux dernières décennies, la plupart d'entre eux dans le secteur des services.

アメリカでは、過去２０年間で２０００万の新規雇用が創出されたが、そのほとんどはサービス部門におけるものである。