Translation of "Commandants" in Japanese

à coopérer avec d'autres commandants.

他の司令官との協力へ の抵抗もありました 。

Les commandants russes ont vu ce raid comme une occasion manquée.

ロシア側はこの攻撃は失敗と判断した

En 1799, Soult s'impose comme l'un des meilleurs commandants divisionnaires de France, combattant

1799年、ソウルト はチューリッヒの 戦い でマセナの指揮下

Ses commandants de corps, en particulier le maréchal Ney, étaient cinglants de sa conduite.

彼の軍団司令官、特にネイ元帥は彼の行動を傷つけていた。

Cinq ans se sont écoulés avant que Napoléon, désespéré de hauts commandants expérimentés, lui demande

経験豊富な上級司令官を切望していたナポレオンが 、現在 イタリア軍を

Malgré tous ses défauts, Ney avait prouvé qu'il était l'un des meilleurs commandants tactiques de Napoléon,

ネイはすべての欠点について、ナポレオンの最高の戦術指揮官の1人であることを証明し

Lien étroit avec l' un des plus commandants succès français de cette époque, le général Moreau .

、この時代のフランスで最も成功した指揮官の1人であるモロー将軍と 緊密な 絆を築いた。 。

Le maréchal Ney était parmi les commandants de champ de bataille les plus inspirants de l'histoire: un

ネイ元帥は、歴史上最も刺激的な戦場の司令官の1人でした。生まれた

Plus intéressé par la gloire et les récompenses personnelles que par la coopération avec ses collègues commandants.

仲間の指揮官と協力するよりも個人的な栄光と報酬に興味を持っている よう でした。

Des erreurs cruciales se sont produites pendant la campagne de Waterloo, avec des ordres égarés et des commandants

ワーテルロー戦役中に重大なエラーが発生し、命令が誤って実行され、指揮官

Dans sa tentative de pacifier le nord de l'Espagne - méthodes brutales utilisées par de nombreux commandants français dans

ために、スペイン北部を鎮圧しようとする彼の試み​​で、 死刑執行と報復の分け前を命じました

Murat est à juste titre considéré comme l'un des grands commandants de cavalerie sur le champ de bataille de l'

ムラトは、 歴史の 偉大な戦場騎兵隊の指揮官の1人として正しく記憶されています