Examples of using "Occasion" in a sentence and their japanese translations:
私は好機に乗じた。
この機会を利用しよう。
これは君には唯一の機会である。
機会は利用すべきだ。
今回は特別な行事なんです。
あらゆる機会を最大限に利用するようにせよ。
絶好の機会を逃した。
この好機をうまく利用しなさい。
この機会を私は利用させていただきたい。
機会があり次第、彼に会うつもりだ。
機会のあり次第彼にお話ししよう。
彼は前例のない（良い）機会をとらえた。
彼に会う機会を見送った。
好機を逸するな。
これはお互いを知る良い機会だ。
こんな好機は逃すなよ。
これは失うにはあまりにも惜しい機会だ。
彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
旅行には行きたいけど、また次の機会にします。
彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
あなたとお話しする機会を得てうれしいです。
彼女に会えるチャンスを逃して残念だ。
あなたのフランス語を向上させる機会になるだろうと思いました。
ロシア側はこの攻撃は失敗と判断した
次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
彼らはかつてはお互いに助け合っていました。
パーティーはほかの人と友達になるのにいい場所だ。
それはあなたの才能を示すよい機会だと思いませんか。
あなたとごいっしょに働けるのを喜んでいます。
めったにないこの機会を利用しさえすれば良い。
- 君はこの機会を利用する方がよい。
- この機会を利用する方がよい。
と、連合軍を粉砕するチャンスを逃した 一因 となりました。
を追跡するように彼に命じたとき、ついに自分自身を証明する機会が訪れました
彼は、彼女の服の着方について必ず何か口を出す。
好機逸すべからず。この機に一気に仕事を仕上げてしまおう。
あなたが第一印象を示す機会は一度きりだ。
その問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人たちに対しては、ひとつ国民の魂を端的に象徴するあの不朽の信条でもって、必ずやこう答えましょう。