Translation of "Conduite" in Polish

La conduite d'égout est bouchée.

- Rura ściekowa jest zablokowana.
- Rura kanalizacyjna jest zatkana.

- Sa conduite ne permet aucune critique.
- Sa conduite ne se prête à aucune critique.

Jego zachowanie jest bez zarzutu.

Quand il s'agit de notre mauvais conduite,

Jeśli chodzi o nasze własne złe zachowanie,

Je vais à une école de conduite.

Chodzę na kurs prawa jazdy.

Tom a raté son examen de conduite.

Tom nie zdał egzaminu na prawo jazdy.

Chaque personne est responsable de sa conduite.

- Każda osoba jest odpowiedzialna za swoje zachowanie.
- Każdy jest odpowiedzialny za swoje zachowanie.

Sa conduite a déçu beaucoup de ses amis.

Jego zachowanie rozczarowało wielu z jego przyjaciół.

Il est encore en colère contre vous à cause de votre conduite.

On wciąż jeszcze jest zły na ciebie z powodu twojego zachowania.

Tom n'a pas l'habitude de conduire une voiture à conduite à gauche.

Tom nie jest przyzwyczajony do jazdy w ruchu prawostronnym.

- L'essence s'échappait d'une fissure dans le tube.
- Le gaz s'échappait d'une fissure dans la conduite.

Gaz uciekał przez pęknięcie w rurze.

Je pense qu'il est improbable que je sois en mesure de réussir mon examen de conduite.

Mało prawdopodobne, bym zdał egzamin na prawo jazdy.

Tom a été condamné pour conduite en état d'ivresse à deux reprises au cours des quatre dernières années.

Tom przez ostatnie cztery lata dostał dwa wyroki za prowadzenie pod wpływem alkoholu.

J'ai bien un permis de conduire mais pas de pratique de la conduite, aussi je n'ai pas confiance en mes capacités en la matière. Prenons le train pour aller où que ce soit.

Mam prawo jazdy, ale nie mam doświadczenia jako kierowca. Z tego powodu nie ufam w moje zdolności. Jedźmy dokądś pociągiem!