Translation of "Ben" in Japanese

L'avocat attendait Ben.

弁護士はベンを待っていた。

Ben a vécu à Singapour.

ビンはシンガポールに住んでいました。

Tu fais la vaisselle, Ben.

ベン、君は皿を洗いなさい。

Ben a couru un 100 mètres avec Karl.

ベンは１００メートル競争をカールと走った。

Ben se mit les mains dans les poches.

ベンは両手をポケットへつっこんだ。

Ben a appris à faire du feu sans allumettes.

ベンはマッチなしで火を起こすことを学んだ。

Ben est derrière eux, mais il devrait bientôt les rattraper.

ベンは彼らに遅れているが、すぐに追いつくでしょう。

« Dis un truc en français, pour voir. » « C’est-à-dire, un truc ? » « Je sais pas, un truc, n’importe quoi. » « Bonjour. Merci. Voilà. » « Pfff, t’es trop nul. » « Ben quoi, tu m’as dit de dire n’importe quoi ! »

「何かフランス語でしゃべってみてよ」「何かって何を？」「何でもいいから」「ボンジュール。メルシー。はい言った」「なんだよ、つまんねえの」「何でもいいって言ったじゃん！」

« Comment ça se fait que tu t’y connaisses si bien en français ? » « Ben, je suis Français. Évidemment que je m’y connais. » « Mais même moi qui suis Japonais, je sais pas expliquer aussi bien le japonais ! »

「なんでそんなにフランス語に詳しいの？」「そりゃフランス人だもん。詳しいに決まってんじゃん」「でも僕日本人だけど日本語のことそんなにうまく説明できないよ？」