Translation of "Sages" in Italian

Soyez sages, tous.

Siate tutti saggi.

- Tenez-vous bien.
- Soyez sages.

Fate a modo.

Les célébrités ne sont pas toujours sages.

Le grandi persone non sono sempre sagge.

Les grands hommes ne sont pas toujours sages.

I grandi uomini non sono sempre saggi.

Prenez de sages décisions, et on s'en sortira ensemble.

Prendi decisioni sagge, e ce la faremo insieme.

Ces sages paroles firent une forte impression sur le jeune homme.

Queste sagge parole fecero una profonda impressione sul giovane.

Aucune de ces questions n'a retenu l'attention du conseil des sages.

Nessuna di queste domande ha ritenuto l'attenzione del consiglio dei saggi.

- Tu es très intelligent.
- Tu es très intelligente.
- Vous êtes très sages.

Sei molto intelligente.

Un idiot peut poser davantage de questions que dix sages ne peuvent y répondre.

Un idiota può fare più domande che dieci saggi possono rispondere.

Pour les gens ordinaires, la religion est vérité, pour les sages, elle est mensonge, pour les dirigeants, elle est utile.

Per la gente comune, la religione è verità; per i saggi, è menzogna; per i potenti, è utile.

Les phrases donnent du contexte aux mots. Les phrases ont des personnalités. Elles peuvent être amusantes, sages, bêtes, révélatrices, touchantes, douloureuses.

- Le frasi danno un contesto alle parole. Le frasi hanno personalità. Possono essere divertenti, intelligenti, sciocche, profonde, toccanti, offensive.
- Le frasi danno un contesto alle parole. Le frasi hanno personalità. Possono essere divertenti, intelligenti, stupide, profonde, toccanti, offensive.

- Tu es très sage.
- Tu es très avisé.
- Tu es fort avisé.
- Tu es très avisée.
- Tu es fort avisée.
- Tu es fort sage.
- Vous êtes très sage.
- Vous êtes fort sage.
- Vous êtes très sages.
- Vous êtes fort sages.
- Vous êtes très avisé.
- Vous êtes très avisée.
- Vous êtes très avisés.
- Vous êtes très avisées.
- Vous êtes fort avisé.
- Vous êtes fort avisée.
- Vous êtes fort avisés.
- Vous êtes fort avisées.

- Lei è molto saggia.
- È molto saggia.
- Sei molto saggio.
- Tu sei molto saggio.
- Sei molto saggia.
- Tu sei molto saggia.
- È molto saggio.
- Lei è molto saggio.
- Siete molto saggi.
- Voi siete molto saggi.
- Siete molto sagge.
- Voi siete molto sagge.

- Pour les gens ordinaires, la religion est vérité, pour les sages, elle est mensonge, pour les dirigeants, elle est utile.
- L'homme ordinaire tient la religion pour vrai, l'homme sage la trouve fausse et les chefs, utile.

La religione è considerata vera dalla gente comune, falsa dai saggi e utile dai governanti.