Translation of "S'efforce" in Italian

Il s'efforce.

- Prova duramente.
- Lui prova duramente.

On s'efforce d'apprendre l'espéranto.

- Ci sforziamo a imparare l'esperanto.
- Noi ci sforziamo a imparare l'esperanto.

Il s'efforce de devenir docteur.

- Si sforza di diventare un medico.
- Si sforza di diventare medico.
- Si sforza di diventare un dottore.
- Si sforza di diventare dottore.

Il s'efforce toujours de faire de son mieux.

- Si sforza sempre di fare del suo meglio.
- Lui si sforza sempre di fare del suo meglio.

Ce parti s'efforce toujours de flatter la classe moyenne.

Quel partito compiace sempre il ceto medio.

La Hongrie, afin d'instaurer et d'assurer paix et sécurité, et de favoriser également un développement durable de l'humanité, s'efforce de collaborer avec tous les peuples et pays du monde.

L'Ungheria, per poter instaurare e assicurare pace e sicurezza, e favorire anche uno sviluppo sostenibile dell'umanità, si sforza di collaborare con tutti i popoli e i paesi del mondo.

Pour commencer, les lecteurs peuvent supposer que ça survient pour des raisons spirituelles, à cause de sa folie, mais à la fin du livre, on apprend, qu'Oscar s'efforce d'éviter de payer pour un meurtre qu'il n'a pas commis ; meurtre pour lequel on l'accusait cependant, lui Oscar.

Per cominciare, i lettori possono supporre che ciò si verifica per ragioni spirituali, a causa della sua follia, ma alla fine del libro, si imparache Oscar cerca di evitare di pagare per un omicidio che non ha commesso; omicidio per cui è stato accusato, però, Oscar stesso.