Translation of "Classe" in Italian

0.011 sec.

Examples of using "Classe" in a sentence and their italian translations:

- La classe entière était calme.
- Toute la classe était tranquille.

Tutta la classe era tranquilla.

- Nous sommes des copains de classe.
- Nous sommes camarades de classe.

Siamo compagni di classe.

- Ils sont dans la même classe.
- Elles sont dans la même classe.

- Sono nella stessa classe.
- Loro sono nella stessa classe.

- Cette classe se compose de 35 élèves.
- Cette classe compte 35 élèves.

Questa classe è composta da 35 pupilli.

En quelle classe es-tu ?

- In che classe sei?
- In che classe è?
- In che classe siete?

C'est ma camarade de classe.

È la mia compagna di classe.

Nous aimons cette classe ouvrière.

- Amiamo questa classe operaia.
- Noi amiamo questa classe operaia.

La classe commence à 8h30.

La lezione comincia alle 8:30.

Nous sommes camarades de classe.

- Siamo compagni di classe.
- Noi siamo compagni di classe.

On se voit en classe.

- Ci si vede in classe.
- Ci vediamo in classe.

- Toute la classe a passé le test.
- Toute la classe a passé l'examen.

- Tutta la classe ha superato il test.
- Tutta la classe ha superato l'esame.
- Tutta la classe superò il test.
- Tutta la classe superò l'esame.

- J'ai rêvé que j'allais nu en classe.
- J'ai rêvé que j'allais nue en classe.

- Ho sognato di venire in classe nudo.
- Ho sognato di venire in classe nuda.

- Ils étaient membres de la classe moyenne.
- Elles étaient membres de la classe moyenne.
- C'étaient eux qui étaient membres de la classe moyenne.
- C'étaient elles qui étaient membres de la classe moyenne.

- Erano membri della classe media.
- Loro erano membri della classe media.

Les enfants courent vers la classe.

- I bambini corsero verso l'aula.
- I bambini sono corsi verso l'aula.

Où est la classe de Tom ?

Dov'è la classe di Tom?

Nous sommes des copains de classe.

Siamo compagni di classe.

Ce sont mes camarades de classe.

Sono i miei compagni di classe.

Gardez votre salle de classe propre.

- Tieni pulita la tua aula.
- Tenga pulita la sua aula.
- Tenete pulita la vostra aula.

Quelques garçons entrèrent dans la classe.

Alcuni ragazzi sono entrati in classe.

Dormir en classe n'est pas permis.

Non è permesso dormire in classe.

La salle de classe est propre.

L'aula è pulita.

Tom est un camarade de classe.

Tom è un mio amico dalle superiori.

Cette salle de classe est nettoyée.

Quest'aula è pulita.

Notre classe compte quarante-cinq étudiants.

La nostra classe ha quarantacinque studenti.

Je me suis endormi en classe.

- Mi sono addormentato in classe.
- Mi sono addormentata in classe.
- Mi addormentai in classe.

Aimes-tu tes camarades de classe ?

- Ti piacciono i tuoi compagni di classe?
- Vi piacciono i vostri compagni di classe?
- Le piacciono i suoi compagni di classe?

- J'aimerais que notre classe soit équipée de l'air conditionné.
- J'aimerais que notre classe soit climatisée.

Vorrei che in classe nostra ci fosse l'aria condizionata.

- C'est le plus grand de sa classe.
- Il est le plus grand de sa classe.

È il più alto della sua classe.

- J’étais seul dans la salle de cours.
- J'étais seul dans la classe.
- J'étais seul dans la salle de classe.
- J'étais seul en salle de classe.

Ero da solo in aula.

- Tom est le plus grand de sa classe.
- Tom est le plus grand de la classe.

Tom è il più alto della classe.

- As-tu reconnu ton vieux camarade de classe ?
- Avez-vous reconnu votre vieux camarade de classe ?

- Hai riconosciuto il tuo vecchio compagno di classe?
- Hai riconosciuto la tua vecchia compagna di classe?
- Avete riconosciuto il vostro vecchio compagno di classe?
- Avete riconosciuto la vostra vecchia compagna di classe?
- Ha riconosciuto il suo vecchio compagno di classe?
- Ha riconosciuto la sua vecchia compagna di classe?

- Il est le plus grand de la classe.
- Il est le plus grand de sa classe.

Lui è il più alto della classe.

Devenir délégué de classe était très important.

Ora, essere capoclasse era una questione seria.

Qui nous classe en gagnants et perdants

Che ci divide in vincitori e perdenti,

Devant les salles de classe de CM2

fuori dalle aule di quinta elementare

La salle de classe était emplie d'élèves.

- L'aula era piena di allievi.
- L'aula era piena di scolari.

Je dois me dépêcher d'aller en classe.

- Devo sbrigarmi per andare a lezione.
- Io devo sbrigarmi per andare a lezione.

C'est le plus grand de sa classe.

È il più alto della sua classe.

J'ai rêvé que j'allais nu en classe.

Ho sognato di venire in classe nudo.

Tom est le premier de la classe.

Tom è il primo della classe.

Ce n'est pas une salle de classe.

Non è un'aula.

Nous devons nettoyer notre salle de classe.

Dobbiamo pulire la nostra classe.

La salle de classe était pleine d'étudiants.

La classe è piena di studenti.

Elle ne parle qu'en finnois en classe.

- Parla solo in finlandese in classe.
- Lei parla solo in finlandese in classe.
- Parla soltanto in finlandese in classe.
- Lei parla soltanto in finlandese in classe.
- Parla solamente in finlandese in classe.
- Lei parla solamente in finlandese in classe.

Pourquoi n'es-tu pas dans ta classe ?

- Perché non sei in classe?
- Perché non è in classe?
- Perché non siete in classe?

Toute la classe a passé le test.

- Tutta la classe ha superato il test.
- Tutta la classe ha superato l'esame.
- Tutta la classe superò il test.
- Tutta la classe superò l'esame.

Je suis dans la salle de classe.

Io sono in classe.

Ils étaient membres de la classe moyenne.

- Erano membri della classe media.
- Loro erano membri della classe media.

- Tu ne dois pas faire de bruit en classe.
- Vous ne devez pas faire de bruit en classe.

- Non devi fare rumore in classe.
- Non deve fare rumore in classe.
- Non dovete fare rumore in classe.

- Combien de garçons sont-ils dans cette classe ?
- Combien de garçons y a-t-il dans cette classe ?

Quanti sono i ragazzi in questa classe?

- Pourquoi vous êtes-vous absenté de la classe hier ?
- Pourquoi vous êtes-vous absentée de la classe hier ?

- Perché te ne sei andato dalla lezione ieri?
- Perché te ne sei andata dalla lezione ieri?
- Perché ve ne siete andati dalla lezione ieri?
- Perché ve ne siete andate dalla lezione ieri?
- Perché se n'è andato dalla lezione ieri?
- Perché se n'è andata dalla lezione ieri?

Je voulais vraiment être la déléguée de classe.

Desideravo moltissimo essere capoclasse.

Nous ne parlons pas de sexe en classe.

quindi non parliamo di sesso nelle mie lezioni.

Quand on va dans une salle de classe,

Quando andiamo nelle classi,

La classe mondiale est là tout de suite,

La classe mondiale c'è subito,

Bob se précipita dans la salle de classe.

Bob si precipitò in classe.

Vous devez étudier dur pour rattraper votre classe.

- Devi studiare sodo per raggiungere la tua classe.
- Deve studiare sodo per raggiungere la sua classe.
- Dovete studiare sodo per raggiungere la vostra classe.

Marie et moi sommes dans la même classe.

Io e Mary siamo nella stessa classe.

Mike et Tom sont dans la même classe.

Mike e Tom sono nella stessa classe.

Tom est le plus grand de sa classe.

Tom è il più alto della sua classe.

Il est premier de la classe en anglais.

- È il primo della classe in inglese.
- Lui è il primo della classe in inglese.

Katsuko est la première de classe en anglais.

Katsuko è la prima della classe in inglese.

Je suis le plus grand de la classe.

- Sono il più alto della classe.
- Io sono il più alto della classe.
- Sono la più alta della classe.
- Io sono la più alta della classe.

J'espère que ta salle de classe était climatisée.

- Spero che la tua classe abbia l'aria condizionata.
- Io spero che la tua classe abbia l'aria condizionata.
- Spero che la sua classe abbia l'aria condizionata.
- Io spero che la sua classe abbia l'aria condizionata.
- Spero che la vostra classe abbia l'aria condizionata.
- Io spero che la vostra classe abbia l'aria condizionata.

Notre classe compte 25 garçons et 20 filles.

Nella nostra classe ci sono 25 ragazzi e 20 ragazze.

Tom est le plus grand de notre classe.

Tom è il più alto della nostra classe.

Lui et moi sommes dans la même classe.

Io e lui siamo nella stessa classe.

Elle et moi sommes dans la même classe.

Io e lei siamo compagni di classe.

Il y'a vingt-sept élèves dans ma classe.

Ci sono ventisette alunni nella mia classe.

Ils vont sortir de classe dans quarante minutes.

Usciranno dalla lezione fra quaranta minuti.