Translation of "Docteur" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Docteur" in a sentence and their italian translations:

Bonjour Docteur !

Buongiorno, Dottore!

Merci beaucoup, Docteur.

Grazie, dottore.

C’est grave, docteur ?

È grave, dottore?

- Docteur, mon nom est Mutaz.
- Docteur, je m'appelle Mutaz.

- Dottore, il mio nome è Mutaz.
- Dottore, mi chiamo Mutaz.
- Dottore, io mi chiamo Mutaz.

- Vous devez voir un docteur.
- Tu dois voir un docteur.

- Devi vedere un dottore.
- Deve vedere un dottore.
- Dovete vedere un dottore.

Jim aime le docteur.

A Jim piace il dottore.

Je souhaite être docteur.

- Desidero essere un dottore.
- Io desidero essere un dottore.

- Bonjour Docteur !
- Bonjour, docteur !

Buongiorno, dottore!

Comment s'appelle mon docteur?

- Come si chiama il mio dottore?
- Qual è il nome del mio dottore?

Comment s'appelle mon docteur ?

Come si chiama il mio dottore?

- Il faut que vous voyiez un docteur.
- Vous devez voir un docteur.

Dovete farvi vedere da un dottore.

- Il faut que tu voies un docteur.
- Tu dois voir un docteur.

Devi farti vedere da un dottore.

Finalement, j'ai dépassé Docteur Google,

Alla fine, sono passata al livello successivo a Google.

Suis devenue moi-même docteur.

sono diventata un medico,

Docteur, j'ai mal à l'estomac.

- Dottore, mi fa male lo stomaco.
- Dottore, ho male allo stomaco.

Après la mort, le docteur.

Dopo la morte, il dottore.

Je pense qu'il est docteur.

- Penso che lui sia dottore.
- Penso che sia un dottore.
- Penso che lui sia un dottore.
- Penso che sia un medico.
- Penso che lui sia un medico.

Il est incompétent comme docteur.

- È incompetente come dottore.
- Lui è incompetente come dottore.

Le docteur prit mon pouls.

- Il medico mi ha sentito il polso.
- Il medico mi sentì il polso.

Le docteur examine le patient.

Il dottore esamina il paziente.

Je suis fier d'être docteur.

- Sono fiero di essere dottore.
- Io sono fiero di essere dottore.

Il deviendra un bon docteur.

- Diventerà un bravo dottore.
- Lui diventerà un bravo dottore.

Je croyais qu'il était docteur.

Pensavo fosse un dottore.

Il s'efforce de devenir docteur.

- Si sforza di diventare un medico.
- Si sforza di diventare medico.
- Si sforza di diventare un dottore.
- Si sforza di diventare dottore.

Le docteur est un homme cultivé.

Il dottore è un uomo di cultura.

Docteur, j'ai des problèmes de mémoire.

Dottore, ho problemi alla memoria.

Elle n'est pas infirmière, mais docteur.

- Non è un'infermiera, ma un medico.
- Lei non è un'infermiera, ma un medico.

Le docteur n'est pas disponible maintenant.

- Il dottore non è disponibile ora.
- Il dottore non è disponibile adesso.
- Il dottore non è disponibile al momento.

Il est docteur et professeur d'université.

- È un dottore e un professore universitario.
- Lui è un dottore e un professore universitario.

Il s’est décidé à devenir docteur.

Ha deciso di diventare dottore.

Le docteur prend soin de Tom.

Il dottore si sta prendendo cura di Tom.

Mon but est de devenir docteur.

- Il mio obiettivo è di diventare un dottore.
- Il mio obiettivo è di diventare una dottoressa.

Le jeune homme est un docteur.

L'uomo giovane è medico.

- Il est médecin.
- C'est un docteur.

- È un dottore.
- Lui è un dottore.

- Appelle le docteur !
- Appelle le médecin !

- Chiama il dottore!
- Chiamate il dottore!
- Chiami il dottore!
- Chiama il medico!
- Chiamate il medico!
- Chiami il medico!

- Tom est docteur.
- Tom est médecin.

- Tom è un dottore.
- Tom è un medico.

Il veut être docteur plus tard.

- Vuole essere un dottore in futuro.
- Lui vuole essere un dottore in futuro.

Le docteur a bandé mes blessures.

Il dottore ha bendato le mie ferite.

Le docteur a commencé à l'examiner.

- Il dottore ha cominciato a esaminarla.
- Il dottore cominciò a esaminarla.

Merci, docteur, vous êtes très aimable.

Grazie, dottore, sei molto gentile.

Et pire encore, mon docteur m'a dit :

Ma la cosa peggiore fu quello che mi disse il medico:

Je suis donc retournée voir Docteur Google,

Perciò, ritornai dal dottor Google,

Envoyez chercher le docteur tout de suite.

Inviate immediatamente al dottore.

Je devais aller voir un docteur hier.

- Dovevo vedere un dottore ieri.
- Dovevo vedere un medico ieri.

Il n'est pas docteur, il est infirmier.

- Non è medico, è infermiere.
- Lui non è medico, è infermiere.
- Non è dottore, è infermiere.
- Lui non è dottore, è infermiere.

Je retourne voir le docteur vendredi prochain.

- Torno a vedere il medico venerdì prossimo.
- Io torno a vedere il medico venerdì prossimo.

Son docteur lui ordonna de se reposer.

Il suo dottore gli ha prescritto il riposo.

Le docteur m'a dit d'arrêter de fumer.

Il dottore mi disse di smettere di fumare.

Le docteur l'a guérie de sa maladie.

- Il medico l'ha guarita dalla sua malattia.
- Il dottore l'ha guarita dalla sua malattia.

(Vidéo) Docteur : Que faites-vous comme travail ?

(Video) Dottore: Che lavoro fate voi due?

Je sais que Tom est docteur maintenant.

- So che Tom è un dottore ora.
- So che Tom è un dottore adesso.

Donc parfois un bon docteur vous dit non,

Un bravo medico a volte dice di no,

Le docteur analysa l'échantillon de sang pour anémie.

- Il dottore ha analizzato il campione di sangue per verificare la presenza di anemia.
- Il dottore analizzò il campione di sangue per verificare la presenza di anemia.

Le docteur lui dit qu'elle devrait se reposer.

Il dottore le ha detto che dovrebbe riposarsi.

Y a-t-il un docteur parmi nous ?

- C'è un dottore tra di noi?
- C'è un medico tra di noi?

Je n'ai pas vu de docteur l'année dernière.

- Non ho visto dottori l'anno scorso.
- Io non ho visto dottori l'anno scorso.

Il m'a dit que son père était docteur.

- Mi ha detto che suo padre era un dottore.
- Mi disse che suo padre era un dottore.

« Qui est votre médecin ? » « C'est le Docteur Dupont. »

« Chi è il vostro medico? » « È il dottor Dupont. »

- J'ai consulté le médecin.
- J'ai consulté un docteur.

- Ho consultato il medico.
- Io ho consultato il medico.

- Où est le médecin ?
- Où est le docteur ?

Dov'è il dottore?

Mon père n'est pas enseignant, il est docteur.

- Mio padre non è un insegnante, ma un dottore.
- Mio padre non è un insegnante, ma un medico.
- Mio padre non è un professore, ma un dottore.
- Mio padre non è un professore, ma un medico.

N'importe quel docteur vous dirait d'arrêter de fumer.

- Qualsiasi dottore vi dirà di smettere di fumare.
- Qualsiasi medico vi dirà di smettere di fumare.
- Qualsiasi dottore le dirà di smettere di fumare.
- Qualsiasi medico le dirà di smettere di fumare.

- Tom n'est pas médecin.
- Tom n'est pas docteur.

- Tom non è un dottore.
- Tom non è un medico.

- C'est un bon docteur.
- C'est un bon médecin.

È un bravo medico.

- Tom veut devenir médecin.
- Tom souhaite devenir docteur.

Tom vuole diventare un dottore.

Sami a rendez-vous chez le docteur aujourd'hui.

Sami ha un appuntamento dal dottore oggi.

Le docteur ne reçoit pas les lundis matin.

Il dottore non riceve il lunedì mattina.

- Qu'a dit le médecin ?
- Qu'a dit le docteur ?

- Cos'ha detto il dottore?
- Cos'ha detto il medico?

Une pomme par jour tient le docteur au loin.

Una mela al giorno toglie il medico di torno.

- Vous êtes docteur.
- Vous êtes médecin.
- Tu es toubib.

- Lei è una dottoressa.
- È una dottoressa.
- È un dottore.
- Sei un medico.
- Tu sei un medico.
- È un medico.
- Lei è un medico.
- Sei un dottore.
- Tu sei un dottore.
- Lei è un dottore.
- Sei una dottoressa.
- Tu sei una dottoressa.

Le docteur sauva les quatre personnes blessées dans l'accident.

Il dottore salvò le quattro persone ferite nell'incidente.

M. Suzuki n'est pas un dentiste. C'est un docteur.

Il signor Suzuki non è un dentista. È un medico generico.

Comment puis-je contacter un docteur qui parle japonais ?

Come posso contattare un dottore che parla giapponese?

Le docteur le guérira peut-être de son cancer.

- Quel dottore può curarlo dal suo cancro.
- Quel dottore può curarlo dal suo tumore.

- Je suis médecin.
- Je suis toubib.
- Je suis docteur.

Io sono un dottore.

Le docteur m'a dit de ne pas trop manger.

- Il dottore mi ha detto di non mangiare troppo.
- Il dottore mi disse di non mangiare troppo.

Un docteur tenta d'extraire une balle de son dos.

- Un dottore ha provato a rimuovere il proiettile dalla sua schiena.
- Un dottore provò a rimuovere il proiettile dalla sua schiena.

Le docteur a continué à observer le comportement du patient.

- Il dottore ha continuato ad osservare il comportamento del paziente.
- Il dottore continuò ad osservare il comportamento del paziente.