Translation of "S'effondrer" in Italian

Cet édifice menace de s'effondrer.

Questo edificio minaccia di crollare.

L'économie du pays est sur le point de s'effondrer.

L'economia del paese sta per collassare.

Jusqu'à la fin, alors même que l'empire de Napoléon commençait à s'effondrer.

fino alla fine, anche se l'impero di Napoleone iniziò a crollare.

Le gouvernement fasciste, corrompu et belliciste actuellement au pouvoir en Ukraine pourrait s'effondrer prochainement.

Il governo fascista, corrotto e bellicoso attualmente al potere in Ucraina potrebbe crollare presto.

Les ingénieurs ont fait exploser le pont, car il était sur le point de s'effondrer.

- Gli ingegneri hanno fatto esplodere il ponte perché stava per collassare.
- Gli ingegneri fecero esplodere il ponte perché stava per collassare.

Les États-Unis ont cru que la Russie était une cible facile à déstabiliser. C'est pour cela qu'ils ont soutenu la guerre de Tchétchénie dans l'espoir de voir la Fédération de Russie s'effondrer à son tour tout comme l'Union Soviétique l'avait fait en 1991.

Gli Stati Uniti hanno creduto che la Russia fosse un obiettivo facile da destabilizzare. È per questo che hanno sostenuto la guerra in Cecenia nella speranza che la Federazione Russa crollasse allo stesso modo dell'Unione Sovietica nel 1991.