Translation of "Renvoyer" in Italian

On vient de vous renvoyer.

Siete appena stati licenziati.

J'ai décidé de vous renvoyer.

- Ho deciso di licenziarla.
- Ho deciso di licenziarti.
- Ho deciso di licenziarvi.

De passer un examen ou de vous faire renvoyer.

di aver dato un esame o di essere stati licenziati.

ça va renvoyer la chaleur et me garder bien au chaud.

Si rifletterà qua e mi terrà caldo.

Et maintenant, je voulais renvoyer ceux d'entre vous qui ne sont plus aptes au service,

E ora voglio rimandare indietro quelli di voi che non sono più idonei al servizio,

Pourrions-nous vous demander de renvoyer pour solde de tout compte sitôt que cela vous sera possible ?

Possiamo chiederle, appena le è possibile, di inviare l'intera somma.

Je me suis fait renvoyer, mais étant donné que j'ai un peu d'argent de côté, je ne suis pas en difficulté pour le moment.

Sono stato licenziato e poiché ho dei risparmi, per il momento, non sono preoccupato.