Translation of "Réserves" in Italian

Nos réserves s'épuisent.

- Le nostre scorte stanno finendo.
- Le nostre provviste stanno finendo.

Nos réserves s'épuisaient déjà.

eravamo già a corto di provviste.

Malgré le froid, leurs réserves n'ont pas gelé.

Nonostante il freddo, le scorte non si sono congelate.

Ensuite, il a les premières réserves avec le compost

Quindi ha le prime riserve con il compost

Leurs réserves de miel leur permettent de survivre à l'hiver.

In inverno possono nutrirsi delle scorte di miele.

- J'accepte la proposition sous réserve.
- J'accepte la proposition, mais avec quelques réserves.

- Accetto la proposta con riserva.
- Io accetto la proposta con riserva.

Lorsqu'ils furent finalement pris, et qu'on lui dit que Napoléon n'enverrait pas ses réserves

Quando finalmente furono presi, e gli fu detto che Napoleone non avrebbe inviato le sue riserve

Les réserves de Firouz, l'élite des Immortels montés, avec leurs cavaliers et leurs chevaux en armure,

Le riserve di Firouz, l'élite montata degli Immortali, con i loro cavalieri e cavalli rivestiti di armature,

- Nous ne devons pas gaspiller nos réserves d'énergie.
- Nous ne devons pas gaspiller nos ressources énergétiques.

- Non dobbiamo sprecare le nostre risorse energetiche.
- Noi non dobbiamo sprecare le nostre risorse energetiche.
- Non dobbiamo sprecare le nostre risorse di energia.
- Noi non dobbiamo sprecare le nostre risorse di energia.

Les réserves de nourriture accumulées à l'automne sont épuisées. Elle doit chercher à manger dans la nuit glaciale.

Le scorte di cibo che ha accumulato in autunno sono ormai terminate. Deve cercare del cibo nella notte fredda.