Translation of "Piquer" in Italian

- Arrête de me piquer mes phrases !
- Arrêtez de me piquer mes phrases !

- Smettila di rubare le mie frasi.
- La smetta di rubare le mie frasi.
- Smettetela di rubare le mie frasi.

Un moustique vient de me piquer.

Mi ha appena punto una zanzara.

Il faut éviter de se faire piquer.

Non vogliamo pungerci.

Même en touchant cet animal sans se piquer,

Anche solo toccandolo senza pungersi,

Je me suis fait piquer par cette abeille.

- Sono stato punto da quest'ape.
- Io sono stato punto da quest'ape.
- Sono stata punta da quest'ape.
- Io sono stata punta da quest'ape.

Parce qu'il pourrait vous piquer sur le chemin du retour,

perché è possibile che vi punga tornando a casa,

C'est moi qui me suis fait piquer par un scorpion.

Sono io che mi sono fatto pungere da uno scorpione.

Ils faisaient partie de ma soupe et les oignons continuaient de piquer.

Sono tutti parte della mia zuppa, ma le cipolle si sentivano ancora troppo.

Quand on se fait piquer, on a environ 60 min avant que le venin ne bloque les voies respiratoires.

Se ti punge, hai circa 60 minuti prima che il veleno inizi a chiuderti le vie respiratorie.

- J'ai été piquée par une abeille.
- Je fus piqué par une abeille.
- Je fus piquée par une abeille.
- Je me suis fait piquer par une abeille.

- Sono stato punto da un'ape.
- Sono stata punta da un'ape.