Translation of "Obstacle" in Italian

« Viens donc, obstacle.

"Fatti sotto, ostacolo.

Un obstacle sans doute.

forse una barriera.

Le développement technologique est le troisième obstacle.

Lo sviluppo della civiltà tecnologica è la terza barriera.

Obstacle et délivrance sont deux choses correspondantes.

Ostacolo e liberazione sono in corrispondenza.

Les préjugés sont un obstacle à la connaissance.

I pregiudizi sono un ostacolo alla conoscenza.

Qui regardent une balle essayant de franchir un obstacle.

guardano una palla che cerca di scalare una collina.

Parce que la technologie elle-même crée un obstacle

perché la stessa tecnologia costituisce una barriera

Les affaires vont ici. Cela fait obstacle au camping.

Gli affari stanno andando qui. Ostacola il campeggio.

Cette horrible structure a été un obstacle à la liberté

Quell'orribile struttura era un enorme ostacolo alla libertà,

Le premier obstacle sur ce torrent est apparu sous la forme du chirurgien de Mark

Alla prima curva in quel fiume, il chirurgo di Mark ci disse

Marie comprend que le bloc de rocher est un obstacle sur le chemin qui conduit à la vallée.

Maria si rende conto che la roccia è un ostacolo sulla strada per la valle.

Le développement économique des nations vaincues, après une guerre, peut être rapide si elles ne sont pas pillées par les vainqueurs. Il y a deux raisons à cela. La première est que tout n'a pas été détruit : certaines choses ne sont que cassées et un effort de réparation relativement limité est multiplié par la valeur de ce qui reste en service. La seconde est la neutralisation des structures du pouvoir établi, qui fait souvent obstacle au progrès.

Lo sviluppo economico del dopoguerra delle nazioni vinte può essere rapido se non vengono saccheggiate dai vincitori. Per ciò ci sono due motivi. In primo luogo, non tutto è stato distrutto: alcune cose sono semplicemente rotte; e relativamente piccolo sforzo di riabilitazione è moltiplicato per il valore di ciò che resta riparabile. La seconda cosa è la disabilitazione delle strutture di potere radicate, che spesso si distinguono come una barra di progresso.