Translation of "Balle" in Italian

- Jetez-moi la balle.
- Lancez-moi la balle.
- Lance-moi la balle.

- Lanciami la palla.
- Lanciatemi la palla.
- Mi lanci la palla.

Renvoie-moi la balle.

Ripassami la palla.

Combien coûte cette balle ?

Quanto costa questa palla?

Il lança la balle.

- Ha tirato la palla.
- Lui ha tirato la palla.
- Tirò la palla.
- Lui tirò la palla.

La balle traversa son corps.

- Il proiettile ha attraversato il suo corpo.
- Il proiettile attraversò il suo corpo.

Je n'ai pas la balle.

- Non ho la palla.
- Io non ho la palla.

- Ça a l'air d'une blessure par balle.
- On dirait une blessure par balle.

Questa sembra una ferita da colpo di pistola.

- Il frappa la balle avec la batte.
- Il a frappé la balle avec la batte.
- Il a frappé une balle avec une batte.
- Il a frappé une balle avec la batte.

Ha colpito la palla con la mazza.

Lance la balle, s'il te plait.

- Per piacere, lancia la palla.
- Per favore, lancia la palla.
- Per piacere, lanci la palla.
- Per favore, lanci la palla.
- Per piacere, lanciate la palla.
- Per favore, lanciate la palla.

Jouons à la balle au prisonnier.

Giochiamo a palla prigioniera.

Une balle atteignit sa jambe droite.

- Una palla ha colpito la sua gamba destra.
- Una palla colpì la sua gamba destra.

Tom lança la balle vers Marie.

- Tom ha lanciato la palla a Mary.
- Tom lanciò la palla a Mary.

Il fut tué d'une seule balle.

È stato ucciso da un singolo proiettile.

Lance-lui la balle à lui.

- Lanciagli la palla.
- Gli lanci la palla.
- Lanciategli la palla.

Fred a tapé dans la balle.

- Fred calciò una palla.
- Fred ha calciato una palla.

Tom jeta la balle à Mary.

- Tom ha lanciato la palla a Mary.
- Tom lanciò la palla a Mary.

- Attrape le ballon.
- Attrape la balle.

Prendi la palla.

- Donne-moi le ballon !
- Donnez-moi le ballon !
- Donne-moi la balle !
- Donnez-moi la balle !

- Dammi la palla!
- Datemi la palla!
- Mi dia la palla!
- Dammi la palla.

- Ils cassent souvent nos fenêtres avec une balle.
- Elles cassent souvent nos fenêtres avec une balle.

- Rompono spesso le nostre finestre con una palla.
- Loro rompono spesso le nostre finestre con una palla.

La balle rebondit haut dans les airs.

La palla è rimbalzata alta nell'aria.

- Tom a été blessé par balle à la jambe.
- Tom a reçu une balle dans la jambe.

- Tom ha preso uno sparo nella gamba.
- Tom prese uno sparo nella gamba.

Il a trouvé une balle dans le jardin.

- Ha trovato una palla in giardino.
- Lui ha trovato una palla in giardino.
- Ha trovato una palla nel giardino.
- Lui ha trovato una palla nel giardino.
- Trovò una palla nel giardino.
- Lui trovò una palla nel giardino.
- Trovò una palla in giardino.
- Lui trovò una palla in giardino.

Est-ce un trou causé par une balle ?

Questa è una ferita da arma da fuoco?

Tu casses souvent nos fenêtres avec une balle.

- Rompi spesso le nostre finestre con una palla.
- Tu rompi spesso le nostre finestre con una palla.

Il casse souvent nos fenêtres avec une balle.

- Rompe spesso le nostre finestre con una palla.
- Lui rompe spesso le nostre finestre con una palla.

Tom casse souvent nos fenêtres avec une balle.

Tom rompe spesso le nostre finestre con una palla.

Elle casse souvent nos fenêtres avec une balle.

- Rompe spesso le nostre finestre con una palla.
- Lei rompe spesso le nostre finestre con una palla.

Marie casse souvent nos fenêtres avec une balle.

Marie rompe spesso le nostre finestre con una palla.

Vous cassez souvent nos fenêtres avec une balle.

- Rompe spesso le nostre finestre con una palla.
- Lei rompe spesso le nostre finestre con una palla.
- Rompete spesso le nostre finestre con una palla.
- Voi rompete spesso le nostre finestre con una palla.

Vu de loin, ça ressemble à une balle.

- Visto da lontano sembra una palla.
- Vista da lontano sembra una palla.

Une nouvelle sorte de balle avait été inventée.

È stato inventato un nuovo tipo di proiettile.

Qui regardent une balle essayant de franchir un obstacle.

guardano una palla che cerca di scalare una collina.

Ne joue pas à la balle dans la pièce.

- Non giocare con la palla in questa stanza.
- Non giocate con la palla in questa stanza.
- Non giochi con la palla in questa stanza.

Hé ! Ta balle vient juste de casser ma vitre !

- Hey! La tua palla da baseball ha appena rotto la mia finestra.
- Hey! La sua palla da baseball ha appena rotto la mia finestra.
- Hey! La vostra palla da baseball ha appena rotto la mia finestra.

Cette balle, est-elle la tienne ou la sienne ?

Questa palla è tua o sua?

Un docteur tenta d'extraire une balle de son dos.

- Un dottore ha provato a rimuovere il proiettile dalla sua schiena.
- Un dottore provò a rimuovere il proiettile dalla sua schiena.

Il a attrapé la balle avec sa main gauche.

Prese la palla con la mano sinistra.

Vue de la Lune, la Terre ressemble à une balle.

Vista dalla luna, la terra sembra una palla.

La balle est passée à cinq centimètres de mon visage.

La pallottola passò a cinque centimetri dal mio viso.

Une balle de baseball vint voler à travers la fenêtre.

Una palla da baseball volò dalla finestra.

Il a été ramené dans un chalet avec une grave blessure par balle,

Fu riportato in un cottage con una grave ferita da arma da fuoco,

En s'opposant à ce projet, Tom s'est tiré une balle dans le pied.

- Opponendosi a questo progetto, Tom si è tirato la zappa sui piedi.
- Opponendosi a questo progetto, Tom si è dato la zappa sui piedi.

La division en personne, malgré une balle dans la cuisse deux semaines plus tôt.

la divisione di persona, nonostante fosse stato colpito alla coscia due settimane prima.

Et une blessure par balle au cou signifia qu'il manqua également la bataille de

e una ferita da arma da fuoco al collo significava che perse anche la battaglia di

- Un ballon descend la rivière en flottant.
- Une balle descend la rivière en flottant.

Una palla sta galleggiando lungo il fiume.

- Je vais le descendre.
- Je vais lui coller une balle entre les deux yeux.

- Gli sparo.
- Gli sto per sparare.
- Adesso gli sparo.

La Terre est comme une espèce de balle avec un grand aimant à l'intérieur.

La Terra è come una palla con dentro un grande magnete.

- Elle a trouvé une balle dans le jardin.
- Elle a trouvé un ballon dans le jardin.

- Ha trovato una palla in giardino.
- Lei ha trovato una palla in giardino.
- Ha trovato una palla nel giardino.
- Lei ha trovato una palla nel giardino.
- Trovò una palla nel giardino.
- Lei trovò una palla nel giardino.
- Trovò una palla in giardino.
- Lei trovò una palla in giardino.

Malgré une balle dans la mâchoire - une blessure qui, à son immense soulagement, n'a pas ruiné son apparence.

nonostante fosse stato colpito alla mascella - una ferita che, con suo immenso sollievo, non gli rovinò l'aspetto.

- De la Lune, la Terre ressemble à un ballon.
- Vue de la Lune, la Terre ressemble à une balle.

Vista dalla luna, la terra sembra una palla.

- Je vais le descendre.
- Je vais le buter.
- Je vais le flinguer.
- Je vais lui coller une balle entre les deux yeux.

Gli sparo.