Translation of "Franchir" in Italian

Elle les aide à franchir le récif

Le aiuta a superare la barriera corallina

J'ai dû franchir un autre type de limites.

ho dovuto superare un altro tipo di limiti.

- Elle fut la dernière à franchir la ligne d'arrivée.
- Elle a été la dernière à franchir la ligne d'arrivée.

- È stata l'ultima a tagliare il traguardo.
- Lei è stata l'ultima a tagliare il traguardo.

Qui regardent une balle essayant de franchir un obstacle.

guardano una palla che cerca di scalare una collina.

Le premier à le franchir depuis Dionysos lui-même.

il primo ad averlo attraversato dai tempi dello stesso Dioniso.

Il était le premier homme à franchir le Pacifique.

- È stato il primo uomo ad attraversare il Pacifico.
- Lui è stato il primo uomo ad attraversare il Pacifico.

Mais il y a une limite à ne pas franchir.

Ma ti rendi conto che c'è una linea che non può essere superata.

Mais franchir cet écart final serait le plus grand défi du programme Apollo.

Ma attraversare quel divario finale sarebbe la sfida più grande del programma Apollo.