Translation of "Comédie" in Italian

C'est une comédie.

È una commedia.

Arrête de jouer la comédie.

Smettila di recitare la commedia.

En fait, c'est une comédie.

In realtà, è una commedia.

Que « Nanette » n'est pas une comédie.

che "Nanette" non sia uno spettacolo comico.

Si on échoue à la comédie.

se non sei un bravo comico.

La comédie châtie les mœurs par le rire.

Scherzando sferza i costumi.

Tim est un énorme fan de comédie satirique.

Tim è un grande fan della commedia satirica.

J'ai repris tout mon savoir-faire sur la comédie,

Ho preso tutto ciò che sapevo sulla comicità,

Toutes les astuces, les outils, l'art de la comédie

i trucchi e gli strumenti del mestiere, l'esperienza,

Je n'ai jamais eu l'intention de trahir la comédie.

Il mio obiettivo non era solo infrangere la comicità.

En général, je préfère la comédie à la tragédie.

- In generale preferisco una commedia a una tragedia.
- Di regola, preferisco una commedia a una tragedia.
- Di regola, io preferisco una commedia a una tragedia.

J'ai écrit une comédie qui ne respecte pas la chute,

Ho scritto un testo comico che non rispettava la battuta finale,

C'est ce que je veux dire quand je dis que j'ai abandonné la comédie.

indendevo questo, quando ho detto che avrei lasciato la comicità.

- Tim est un énorme fan de comédie satirique.
- Tim est un grand fan d'humour satirique.

Tim è un grande fan della commedia satirica.

L'amour est en France une comédie, en Angleterre une tragédie, en Italie un opéra et en Allemagne un mélodrame.

L'amore è una commedia in Francia, una tragedia in Inghilterra, un'opera in Italia e un melodramma in Germania.