Translation of "S'étaient" in Hungarian

À cause d'obstacles qui s'étaient alors interposés, nous n'avons pas pu partir.

Közbejött akadályok miatt nem tudtunk elutazni.

Est né du fait que les personnes qui s'étaient résignées à la fermeture

hogy ugyanazok az emberek építették újjá, akikről lemondtak,

Pendant ma première année d'enseignement au collège, je l'ai réalisé : 17 ans s'étaient écoulés depuis que j'y étais rentré pour la première fois.

Ez akkor történt, amikor a középiskola első osztályába jártam, tehát azóta 17 év múlt el.