Translation of "Quitta" in Hungarian

Tom quitta Marie.

- Tomi elhagyta Marit.
- Tom elhagyta Maryt.

Il quitta la pièce.

- Kiment a szobából.
- Elhagyta a szobát.

Il quitta la pièce en silence.

Csendben kiment a szobából.

Elle quitta le bureau immédiatement après le travail.

Munkája végeztével azonnal elhagyta az irodát.

Elle quitta la pièce sans dire au revoir.

Búcsú nélkül hagyta el a szobát.

Elle quitta la table à plusieurs reprises pour téléphoner.

Számos alkalommal elhagyta az asztalt, hogy telefonáljon.

La jeune fille quitta la maison sans dire un mot.

A fiatal lány anélkül elhagyta a házat, hogy egy szót szólt volna.

- Tom ne quitta pas Mary.
- Tom n'a pas quitté Mary.

Tom nem hagyta el Maryt.

Elle quitta le Japon pour ne plus jamais revenir chez elle.

Elhagyta Japánt, hogy sohase térjen újra haza.

- Il a quitté le Japon pour de bon.
- Il quitta le Japon pour toujours.

- Örökre elhagyta Japánt.
- Örökre elment Japánból.

- Il est sorti de la pièce sans dire un mot.
- Il quitta la pièce sans mot dire.
- Il sortit de la pièce sans dire un mot.

Szó nélkül kiment a szobából.