Translation of "Table" in Hungarian

- Débarrassez la table !
- Remettez la table !

- Szedd le az asztalt.
- Pakolj le az asztalról.

- Assois-toi à table.
- Assieds-toi à table.
- Asseyez-vous à table.
- Prenez place à table.
- Prends place à table.
- Assoyez-vous à table.

Ülj az asztalhoz!

- Assois-toi à table.
- Assieds-toi à table.
- Prenez place à table.
- Prends place à table.
- Assoyez-vous à table.

Fáradj asztalhoz.

- Je débarrassai la table.
- J'ai débarrassé la table.

Leszedtem az asztalt.

C'est une table.

Ez asztal.

La table chancelle.

- Billeg az asztal.
- Inog az asztal.

Débarrasse la table.

Pakolj le az asztalról.

- Posez-le sur la table.
- Posez-la sur la table.
- Mets-le sur la table.

Tedd az asztalra!

- Posez-le sur la table.
- Pose-le sur la table.
- Pose-la sur la table.

Tedd az asztalra.

- Pose tout sur la table !
- Posez tout sur la table !

Helyezd az összeset az asztalra!

- Le livre est sur la table.
- Le livre se trouve sur la table.
- L'ouvrage est sur la table.
- L'ouvrage se trouve sur la table.

- A könyv az asztalon van.
- Könyv fekszik az asztalon.

- À table !
- À table !

Asztalhoz!

Cette table est propre.

Ez az asztal tiszta.

Cette table est lourde.

Ez az asztal nehéz.

Je vois ta table.

Látom az asztalodat.

Tom nettoya la table.

Tom tisztára törölte az asztalt.

La table est verte.

Az asztal zöld.

Cette table est réservée.

Ez az asztal foglalt.

- Nous fîmes l'acquisition d'une table ronde.
- Nous avons acheté une table ronde.
- Nous avons acquis une table ronde.

Vettünk egy kerek asztalt.

- Tom s’est caché sous la table.
- Tom s'est caché sous la table.
- Tom se cacha en dessous de la table.
- Tom est caché sous la table.

Tom elbújt az asztal alatt.

- Tu t'es caché sous la table.
- Tu t'es cachée sous la table.
- Vous vous êtes cachés sous la table.
- Vous vous êtes cachées sous la table.

Az asztal alá bújtatott téged.

- Le chat dormait sur la table.
- Le chat dormit sur la table .
- Le chat a dormi sur la table.

A macska az asztalon aludt.

- Tu as réparé la table cassée.
- Vous avez réparé la table cassée.

Megjavítottad a törött asztalt.

- Je l'ai laissé sur la table.
- Je l'ai laissée sur la table.

Az asztalon hagytam.

- Les clés sont sur la table.
- La clé est sur la table.

A kulcs az asztalon van.

- Je me suis caché sous la table.
- Je me cachai sous la table.
- Je me suis cachée sous la table.

Elbújtam az asztal alá.

Une table a quatre pieds.

Egy asztalnak négy lába van.

L'argent est sur la table.

A pénz az asztalon van.

J'ai une table en bois.

Van egy faasztalom.

Pose-les sur la table.

- Rakd az asztalra!
- Tedd őket az asztalra.

J'essuie la table à manger.

Letörlöm az étkezőasztalt.

Cette table est en bois.

- Ez az asztal fából van.
- Ez egy faasztal.

Il est assis à table.

Az asztalnál ül.

Ma mère dressa la table.

Anyám megterített.

Pose-le sur la table.

Tedd le az asztalra!

Ils sont assis à table.

Az asztalnál ülnek.

Asseyons-nous à cette table !

Üljünk asztalhoz.

Une table garnie favorise l'amitié.

- Terített asztalnál mindig akad barát.
- Egy terített asztalhoz találsz barátokat.

Tom rampe sous la table.

Tomi a pad alatt vihog.

Dois-je mettre la table ?

Megterítsek?

- Pas de pieds sur la table !
- On lève les pieds de la table !

- Le a lábakkal az asztalról!
- Vedd le a lábad az asztalról!

- Les clés sont sur la table.
- Les clefs se trouvent sur la table.

A kulcsok az asztalon vannak.

- Tom plia les serviettes de table.
- Tom a plié les serviettes de table.

Tomi összehajtogatta a szalvétákat.

- Je voudrais réserver une table pour deux personnes.
- J'aimerais réserver une table pour deux.

Szeretnék egy asztalt foglalni két személyre.

- Le stylo à bille est sur la table.
- Le stylo est sur la table.

A toll az asztalon van.

- Je me suis caché sous la table.
- Je me suis cachée sous la table.

Elbújtam az asztal alá.

- La table ne prend pas beaucoup de place.
- La table n'occupe pas beaucoup d'espace.

- Az asztal nem foglal sok helyet.
- A táblázat nem foglal sok helyet.

Mettez la table tout de suite.

Azonnal terítsd meg az asztalt.

Pose ce pistolet sur la table.

Rakd a pisztolyt az asztalra.

Le chat est sous la table.

A macska az asztal alatt van.

Les clés sont sur la table.

A kulcs az asztalon van.

Il a réparé la table cassée.

Megjavította a rossz asztalt.

Tom est caché sous la table.

Tom az asztal alá bújt.

La radio est sur la table.

A rádió az asztalon van.

La clé est sur la table.

A kulcs az asztalon van.

La tasse est sur la table.

A csésze az asztalon van.

Il s'est caché sous la table.

Elrejtőzött az asztal alatt.

Je suis assise à la table.

Ülök az asztalnál.

Le livre est sur la table.

- Az asztalon van egy könyv.
- Könyv fekszik az asztalon.

Les livres sont sur la table.

A könyvek az asztalon vannak.

Mes enfants sont assis à table.

Az asztalnál ülnek gyerekeim.

Le chat dort sur la table.

A macska az asztalon alszik.

Cette vieille table est toujours utilisée.

Ez az öreg asztal még mindig használatban van.

J'aimerais une table, à la fenêtre.

Egy ablak melletti helyet, legyen szíves.

Le chat était sur la table.

A macska az asztalon volt.

- Il n’y a pas d’orange sur la table.
- Il n'y a pas d'orange sur la table.

Nincs narancs az asztalon.

- Père prit place au bout de la table.
- Papa prit place au bout de la table.

Apa elfoglalta helyét az asztalfőn.

J'aimerais réserver une table pour trois personnes.

Szeretnék foglalni egy asztalt három személyre.

Marie mit le panier sur la table.

Mary az asztalra állította a kosarat.

Elle débarrassa la table après le dîner.

Vacsora után leszedte az asztalt.

Elle tambourina des doigts sur la table.

Dobolt az asztalon az ujjaival.

Il étudie à sa table de travail.

Az íróasztalánál tanul.

Il retourna la table sur son plateau.

Felfordította az asztalt.

La surface de cette table est lisse.

Ennek az asztalnak sima a felülete.

Celle-ci est une table de bois.

Ez egy faasztal.

Je jetai l'étrange paquet sur la table.

Az asztalra a furcsa csomagot dobtam.

Le chat est couché sous la table.

A macska az asztal alatt fekszik.

Cette immense table occupe toute la pièce.

Ez az óriási asztal elfoglalja az egész szobát.