Translation of "Marchait" in Hungarian

Il marchait tranquillement.

Csendesen sétált.

Il marchait pieds nus.

Mezítláb sétált.

Il marchait dans la rue.

Az utcán lépkedett.

Et que Bennigsen marchait également de Dresde.

és hogy Bennigsen szintén felmenekült Drezda.

Il marchait le long de la rivière.

A folyó mellett ment.

Il marchait à raison de quarante kilomètres par jour.

40 km-t ment naponként.

Si Lise marchait à travers un de de ces champs

Ha Lise végtelen sok gyémántra lelne,

Pour une certaine raison le microphone ne marchait pas tout à l'heure.

Valamilyen oknál fogva a mikrofon jelenleg nem működik.

Le lion marchait de long en large, dans sa cage, toute la journée.

- Az oroszlán egész nap ide-oda sétálgatott a ketrecében.
- Az oroszlán egész nap fel-alá járkált a ketrecében.

- Pour une certaine raison le microphone ne marchait pas tout à l'heure.
- Pour une raison quelconque, le microphone ne fonctionnait pas tout à l'heure.

- Valamiért nem működött a mikrofon.
- Valamely okból kifolyólag süket volt a mikrofon.
- Valami oknál fogva a mikrofon nem működött korábban.
- Valamiért korábban nem működött a mikrofon.