Translation of "M'étais" in Hungarian

Je m'étais promis de ne jamais lui reparler.

Megígértem magamnak, hogy soha nem állok vele szóba.

Je m'étais enfuie de chez moi, dormant dans les rues de Londres.

Megszöktem otthonról, és London utcáin aludtam.

Mais dans la réalité, je ne m'étais jamais sentie si loin d'être bien.

De valójában sosem éreztem magam távolabb a jólléttől.

- Je me suis réveillé tôt aujourd'hui.
- Aujourd’hui, je me suis réveillé tôt.
- Je m'étais levé tôt aujourd'hui.
- Je me suis levé tôt aujourd'hui.

Ma korán ébredtem.