Translation of "Fie" in Hungarian

Je me fie à toi.

Bízom benned.

Ne te fie à personne !

Senkiben se bízz!

Elle se fie à son ouïe.

a bagoly a fülét használja.

Le python se fie à d'autres sens.

a piton más érzékekre támaszkodik.

Je ne me fie pas à beaucoup de gens.

Nem sok emberben bízom meg.

Ne te fie pas aux apparences, ne juge pas trop vite!

A látszatnak ne higgy, ítélni ne siess!

Notre professeur est une personne sincère, aussi je me fie à lui.

A mi tanítónk őszinte ember, ezért hiszek neki.

- Je me fie à toi.
- J'ai confiance en toi.
- Je te fais confiance.

- Bízom benned.
- Megbízom benned.

- Ne le croyez pas !
- Ne le crois pas !
- Ne te fie pas à lui.

Ne higyj neki!

- Fie-toi à ma parole en la matière !
- Fiez-vous à ma parole en la matière !

- Erre szavamat adom.
- Higgye el nekem!

- Ne te fie pas à l'ouïe, mais à l'œil.
- Ne vous fiez pas à l'ouïe, mais à l'œil.

A szemednek higgy, ne a fülednek.

- Ne vous fiez à personne !
- Ne te fie à personne !
- Ne fais confiance à personne !
- Ne faites confiance à personne !

- Senkiben se bízz!
- Ne bízz senkiben!