Translation of "Ouïe" in Hungarian

J'étais toute ouïe.

Csupa fül voltam.

Son ouïe est excellente.

A hallása kitűnő.

Nous sommes toute ouïe.

Csupa fülek vagyunk.

Je suis tout ouïe.

Szívesen hallgatok.

Elle se fie à son ouïe.

a bagoly a fülét használja.

- Raconte-moi ton histoire. Je suis tout ouïe.
- Conte-moi ton histoire. Je suis tout ouïe.

Meséld el nekem a történetedet! Csupa fül vagyok.

Racontez-moi cela, je suis toute ouïe.

Mesélj róla. Csupa fül vagyok.

Raconte-moi ton histoire. Je suis tout ouïe.

Meséld el nekem a történetedet! Csupa fül vagyok.

Vous pouvez être certain que vous avez abîmé votre ouïe,

biztosak lehetünk benne, hogy hallásunk károsodott,

Ils comptent sur leur excellente ouïe pour percevoir le danger.

Bíznak benne, hogy kitűnő hallásukkal érzékelik a veszélyt.

Leur sécurité repose désormais sur leur ouïe et leur odorat.

A biztonságuk most hallásuktól és szaglásuktól függ.