Translation of "Lui" in Chinese

- Ils lui sourirent.
- Elles lui sourirent.

他们向她微笑。

- Je lui parlai.
- Je lui ai parlé.

我跟她谈了话。

- J'ai confiance en lui.
- Je crois en lui.

我相信他。

- J'ai adoré lui parler.
- J'aimais bien lui parler.

我和他谈得很愉快。

- J'ai confiance en lui.
- Je lui fais confiance.

- 我信赖他。
- 我信任他。

- Demande-lui son nom.
- Demandez-lui son nom.

问他一下他的名字。

- Je le lui expliquerai.
- Je la lui expliquerai.

我会跟她解释的。

- Vous lui faites mal.
- Tu lui fais mal.

你在伤他。

- Lui faites-vous confiance ?
- Lui fais-tu confiance ?

你相信她嗎?

- On peut lui faire confiance.
- Tu peux lui faire confiance.
- Tu peux compter sur lui.
- On peut compter sur lui.
- Vous pouvez compter sur lui.
- On peut se fier à lui.
- Tu peux te fier à lui.
- Vous pouvez vous fier à lui.

你可以依靠他。

- La fortune lui sourit.
- La chance lui a souri.

好运向他露出了笑容。

- Je lui téléphonai immédiatement.
- Je lui ai immédiatement téléphoné.

我立刻打電話給她。

- Elle lui fait confiance.
- Elle se fie à lui.

她相信他

- Lui et moi sommes professeurs.
- Lui et moi sommes instituteurs.
- Lui et moi sommes enseignants.

他和我是老师.

- Tu dois lui prêter attention.
- Vous devez lui prêter attention.

你必须注意他。

- Que lui as-tu donné ?
- Que lui avez-vous donné ?

你给了他什么？

- Je suis d'accord avec lui.
- Je suis d’accord avec lui.

我同意他。

- Il m'a invité chez lui.
- Il m'a invitée chez lui.

他邀请我去他家。

- Tu peux compter sur lui.
- On peut compter sur lui.

你可以依靠他。

- Lui et moi sommes professeurs.
- Lui et moi sommes enseignants.

他和我是老师.

- Je le lui ai fait écrire.
- Je la lui ai fait écrire.
- Je lui ai fait l'écrire.

我要他寫。

- Pourquoi lui as-tu fait ça ?
- Pourquoi lui avez-vous fait ça ?
- Pourquoi le lui avez-vous fait ?
- Pourquoi le lui as-tu fait ?

你为什么对她那么做？

C'est lui le fautif.

要怪，就怪他！

Vous pouvez lui parler.

你可以跟他谈话。

J'irai pêcher avec lui.

我跟他去钓鱼。

Je lui demanderai demain.

- 我明天會問他。
- 明天我会问他的。

Je veux lui parler.

我想跟他說話。

Je lui dois 100 $.

我欠他一百元。

Lui pourrait le faire.

他可以做。

J'ai compté sur lui.

我依靠了他。

Veuillez lui dire d'attendre.

请叫他等一下。

Je suis derrière lui.

我在他後面。

J'oublie de lui téléphoner.

我忘了打電話給他。

J'ai confiance en lui.

- 我相信他。
- 我信赖他。
- 我信任他。

Tu peux lui parler.

你可以跟他谈话。

Lui faites-vous confiance ?

你相信她嗎?

Je lui ai téléphoné.

我打电话给他。

Allons lui rendre visite !

我們去拜訪他吧。

Je lui ai demandé.

我問過他。

Lui fais-tu confiance ?

你相信她嗎?

- Je veux lui en parler.
- Je veux m'en entretenir avec lui.

我想和他談談那件事。

- Il lui a offert une poupée.
- Il lui offrit une poupée.

他送她一個洋娃娃。

- Lui et moi sommes cousins.
- Lui et moi, nous sommes cousins.

他和我是堂（表）兄弟关系。

- Elle lui a montré la photo.
- Elle lui montra la photo.

她把照片给他看。

- L'homme lui déroba son sac.
- L'homme lui a volé son sac.

這名男子搶走了她的包包。

- On lui a dit de m'accompagner.
- On lui dit de m'accompagner.

有人叫她陪我。

- Que lui est-il arrivé ?
- Que s’est-il passé avec lui ?

他發生了什麼事？

- Elle lui posa des questions.
- Elle lui a posé des questions.

她問了他問題。

- Elle lui donna beaucoup d'argent.
- Elle lui a donné beaucoup d'argent.

她给了他很多钱。

- Elle lui fit un massage.
- Elle lui a fait un massage.

她给他做了个按摩。

- Elle lui a tricoté un chandail.
- Elle lui tricota un chandail.

她给他织了件毛衣。

- Elle lui dit quelque chose.
- Elle lui a dit quelque chose.

她對他說了些話。

- Elle lui chuchota quelque chose.
- Elle lui a chuchoté quelque chose.

她對他小聲說了些什麼。

- Pourquoi ne discutez-vous pas avec lui ?
- Pourquoi ne vous entretenez-vous pas avec lui ?
- Pourquoi ne lui parlez-vous pas ?
- Pourquoi ne discutes-tu pas avec lui ?
- Pourquoi ne t'entretiens-tu pas avec lui ?
- Pourquoi ne lui parles-tu pas ?
- Pourquoi ne pas lui parler ?

你為甚麼不跟他講？

- Je veux lui faire l'amour.
- Je veux avoir une relation sexuelle avec lui.
- Je veux faire l'amour avec lui.

我要和他發生性關係。

- Tu devrais lui dire la vérité.
- Vous devriez lui dire la vérité.

- 您该告诉他真相。
- 你该告诉他真相。

- Je lui ai expliqué le processus.
- Je lui ai expliqué le procédé.

我向他解釋了這個過程。

- Je lui ai téléphoné.
- Je lui ai donné un coup de fil.

我打电话给他。

- Je n'ai plus confiance en lui.
- Je ne lui fais plus confiance.

我再也不相信他了。

- Cette robe lui allait à merveille.
- Cette robe lui allait à ravir.

那件礼服非常适合她。

- Voulez-vous lui laisser un message ?
- Voudriez-vous lui laisser un message ?

你想留個訊息給他嗎？

- Plus personne ne lui fait confiance.
- Personne ne lui fait plus confiance.

再沒有人相信他了。

- Elle est plus âgée que lui.
- Elle est plus vieille que lui.

她比他大。

- Je me suis entretenu avec lui.
- Je me suis entretenue avec lui.

我采访了他。

- Je lui ai fait une confidence.
- Je lui ai dévoilé mon âme.

我跟她说了心里话。

- L'accident se produisit près de chez lui.
- L'accident survint près de chez lui.
- L'accident s'est produit près de chez lui.
- L'accident est survenu près de chez lui.

意外是在他家附近發生的。

- L'accident se produisit près de chez lui.
- L'accident survint près de chez lui.
- L'accident s'est produit près de chez lui.

意外是在他家附近發生的。

La nouvelle robe lui plut.

那条新裙子让她很满意。

Personne ne lui prêtait attention.

誰也沒有注意到她。

Tu devrais lui demander conseil.

你应该向他征求意见。

Le médecin le lui donna.

醫生把它給了她。

Helen, lui c'est mon cousin.

海倫，這是我的表弟。

Personne ne courait devant lui.

没有人跑在他前面。

Elle lui donna la voiture.

她给了他车。

Elle lui a donné l'argent.

她把那筆錢給了他。

Ils lui pardonnèrent ses crimes.

他们原谅了他的罪行。

Il sera chez lui demain.

他明天会在家。

Je lui mis une baffe.

我摑了他的臉。

J'ai pris congé de lui.

我離開了他。

Elle est tout pour lui.

她是他的一切。

Tout va bien avec lui.

他没事。

Je lui ai téléphoné hier.

我昨天打電話給他。

Ne lui permets d'y toucher.

不要让他碰它。

Elle lui montra la photo.

- 她给他看了照片。
- 她把照片给他看。