Translation of "Exception" in Hungarian

Tom fit une exception.

Tom kivételt tett.

- Il n’est pas de règle sans exception.
- Pas de règle sans exception.

Nincsen szabály kivétel nélkül.

Bonjour à tous sans exception !

- Kivétel nélkül mindenkit üdvözlök.
- Üdvözlet mindenkinek kivétel nélkül!

Mon pays ne fait pas exception.

Az én hazám sem kivétel.

Et à la fin, sans exception,

A végén mindenki azt mondta,

Le Portugal n'est pas une exception.

Portugália nem kivétel.

Maintenant, j'ai besoin de vous parler d'une exception.

Beszélnem kell az egyetlen kivételről is.

Exception faite de mes deux dernières relations, c'étaient des Peter Pan. »

Na jó, kivéve az utolsó két kapcsolatomat, amikor Pán Péterekkel randiztam. "

- Toutes les règles ont des exceptions.
- Chaque règle a son exception.

Minden törvény alól van kivétel.

La plupart des bilingues changent de code, et ma famille n'est pas une exception.

A kétnyelvűek általában kódváltók, ez alól a családom sem kivétel.

« La connerie humaine est infinie », dis-je, me prenant pour une exception grâce à cette autocritique.

"Az emberi butaság végtelen", mondom én, és ezért az önkritikáért magamat kivételnek tartom.