Translation of "Enthousiasme" in Hungarian

Son enthousiasme se tarit rapidement.

- Lelkesedése hamar lelohadt.
- Lelkesedése gyorsan elhervadt.

Je suis allé la voir avec grand enthousiasme

Nagy lelkesedéssel mentem hozzá,

Monsieur le lecteur versa de l'eau froide sur mon enthousiasme.

- A lektor úr lehűtötte a lelkesedésemet.
- A lektor úr hideg vizet öntött a lelkesedésemre.

Je ne peux pas dire que je partage votre enthousiasme pour cette idée.

Nem mondanám, hogy osztom a lelkesedésed az ötlet iránt.