Translation of "Lecteur" in Hungarian

Je veux un lecteur MP3 !

Akarok egy MP3-lejátszót!

Quoi, plus personne n'a de lecteur de cassettes ?

Micsoda, már senkinek sincs sétálómagnója?

La batterie de mon lecteur MP3 était vide.

Az MP3-lejátszóm telepe lemerült.

Et regarder votre travail du point de vue du lecteur.

és megnézni az alkotásunkat az olvasó szemszögéből is.

Monsieur le lecteur versa de l'eau froide sur mon enthousiasme.

- A lektor úr lehűtötte a lelkesedésemet.
- A lektor úr hideg vizet öntött a lelkesedésemre.

Inspire quelque chose au lecteur qui devient un lien entre nous,

szikrát gyújtva bennük, ami köteléket teremt köztünk,

Un fin lecteur devrait être disposé à considérer tout ce qu'il lit, y compris les sources anonymes.

Az értelmes olvasó legyen kész mérlegre tenni mindent, amit olvas, beleértve a névtelen forrásokat is.