Translation of "Idée" in English

- Riche idée !
- Bonne idée !

Good idea!

- Quelle idée brillante !
- Quelle idée splendide !
- Quelle excellente idée !

- What a great idea!
- What a brilliant idea!
- What a fantastic idea!

- Ce fut ton idée.
- C'était ton idée.
- C'était votre idée.
- Ce fut votre idée.

It was your idea.

- C'est ton idée.
- C'est votre idée.

That's your idea.

- Aucune idée.
- Pas la moindre idée.

No idea.

- Je n'ai aucune idée.
- Aucune idée.

- I have no idea.
- I've no idea.

- Je n'ai aucune idée.
- Aucune idée.
- Je n'en ai aucune idée.

- I have no idea.
- No idea.
- I've no idea.
- I have no idea!

Une idée :

A suggestion:

Une idée,

one idea,

Mauvaise idée.

Bad idea.

Aucune idée,

I have no idea.

Aucune idée.

No idea.

Bonne idée !

Good idea!

Quelle idée !

What a thought!

Ton idée semble être une bonne idée.

Your idea sounds like a good one.

- J'ai eu une idée.
- J'eus une idée.

I had an idea.

- Ce fut ton idée.
- C'était ton idée.

This was your idea.

- C'était votre idée.
- Ce fut votre idée.

- This was your idea.
- It was your idea.
- That was your idea.

- C'est une brillante idée.
- C'est une idée magnifique.
- C'est une excellente idée.

That's a great idea.

- C'est une idée magnifique.
- C'est une excellente idée.
- C'est une idée merveilleuse.

- That's a wonderful idea.
- That's a terrific idea.

- C'est une bonne idée !
- C'est une idée géniale !
- C'est une chouette idée !

It's a great idea.

- Je n'en ai pas la moindre idée.
- Je n'ai aucune idée.
- Aucune idée.

- I don't have the slightest idea.
- I haven't the faintest idea.
- I haven't the foggiest idea.
- I don't have the slightest clue.
- I don't have the faintest idea.
- I haven't the slightest idea.
- I don't have the foggiest idea.
- I haven't got the slightest idea.

- Je n'avais pas idée.
- Je n'avais aucune idée.
- Je n'en avais aucune idée.

I had no idea.

Transformer une idée à partir d'une idée originelle,

The process of turning an idea from the first thought

- J'ai une grande idée.
- J'ai une superbe idée.

- I have a great idea.
- I've got a great idea.

- C'est une idée insensée.
- C'est une idée dingue.

- This is a crazy idea.
- That's a crazy idea.

- Quelle est ton idée ?
- Quelle est votre idée ?

- What's your idea?
- What is your idea?

- Était-ce votre idée ?
- Était-ce ton idée ?

Was that your idea?

- Présentez votre idée clairement.
- Présente ton idée clairement.

Present your idea clearly.

- Mon idée est mieux.
- Mon idée est meilleure.

My idea is better.

- Il n'avait pas la moindre idée.
- Je n'avais pas idée.
- Je n'avais aucune idée.

- I had no idea.
- I had no clue.
- I didn't have a clue.

J'ai une idée.

- I have an idea.
- I've got an idea.

Quelle idée judicieuse !

What a smart idea!

C'est mon idée.

That's my idea.

Quelle excellente idée !

- What a great idea!
- What an excellent idea!

Quelle idée géniale !

What a clever idea!

C'était mon idée.

This was my idea.

Quelle idée fantastique !

What a terrific idea!

J'aime cette idée.

I like that idea.

J'adore cette idée.

- I love that idea.
- I like the idea.

Quelle idée bizarre !

What a weird idea!

Quelle idée brillante !

What a brilliant idea!

C'était notre idée.

That was our idea.

C'était son idée.

It was her idea.

Quelle idée bizarre !

What a bizarre idea!

J'eus une idée.

I had an idea.

Quelle idée splendide !

- What a great idea!
- What a splendid idea!

C'était ton idée.

- This was your idea.
- It was your idea.

« C'est une bonne idée ! » ou « C'est une mauvaise idée. »

"That's a great idea" or "That's a terrible idea."

- Il a accepté mon idée.
- Il accepta mon idée.

He accepted my idea.

- Ce fut une mauvaise idée.
- C'était une mauvaise idée.

It was a bad idea.

- J'ai une autre idée.
- Moi j'ai une autre idée.

I have another idea.

- Ce fut une bonne idée.
- C'était une bonne idée.

- It was a good idea.
- That was a good idea.

- Une idée m'est venue.
- Il m'est venu une idée.

I hit on an idea.

- Tom abandonna cette idée.
- Tom a abandonné cette idée.

Tom abandoned the idea.

- Quelle idée splendide !
- Quelle excellente idée !
- Quelle excellente idée !

- What a wonderful idea!
- What an excellent idea!

- C'était une brillante idée.
- Ce fut une brillante idée.

This was a great idea.

- Est-ce ton idée ?
- Est-ce là ta propre idée ?
- Cette idée est-elle la vôtre ?

Is that your own idea?

- Votre idée mérite vraiment réflexion.
- Ton idée mérite vraiment réflexion.

Your idea is definitely worth thinking about.

- Il avait la bonne idée.
- Il eut la bonne idée.

He had the right idea.

- C'est sans doute une idée.
- Voilà, ça, c'est une idée.

Now, that's an idea.

- Je m'oppose à cette idée.
- Je suis contre cette idée.

I have to oppose this idea.

- Ils ont rejeté notre idée.
- Elles ont rejeté notre idée.

They rejected our idea.