Translation of "Descendre" in Hungarian

- Faites descendre Tom.
- Fais descendre Tom.

Küldd le Tomit.

Je vais le descendre.

- Lelövöm!
- Le fogom lőni.
- Én lelövöm.

Puisque je ne peux pas descendre,

ha nem tudok lemenni gyalog,

Nous devons descendre à l'arrêt prochain.

Le kell szállnunk a következő megállónál.

Je vais descendre au prochain arrêt.

A következő megállónál leszállok.

Personne ne peut descendre deux fois dans la même rivière.

Nem léphetsz kétszer ugyanabba a folyóba.

L'eau peut descendre jusqu'à huit ou neuf degrés. Le froid vous coupe le souffle.

A víz hőmérséklete akár nyolc-kilenc Celsius fok alá is eshet. A hidegtől eláll a lélegzeted.

- Je vais le descendre.
- Je vais lui coller une balle entre les deux yeux.

Le fogom lőni.

Comme elle ne pouvait pas payer son billet, le conducteur du bus lui demanda de descendre.

Az ellenőr felszólította, hogy szálljon le a buszról, mert nem tudta kifizetni a viteldíjat.

- Je vais le descendre.
- Je vais le buter.
- Je vais le flinguer.
- Je vais lui coller une balle entre les deux yeux.

- Lelövöm!
- Le fogom lőni.

- Qu'est l'âge ? D'abord on oublie les noms, et puis on oublie les visages, puis on oublie de remonter sa braguette, et puis on oublie de la descendre.
- Ce qu'est l'âge ? D'abord on oublie les noms, et puis on oublie les visages, puis on oublie de remonter sa braguette, et puis on oublie de la descendre.

Mi az öregség? Először a neveket felejted el, majd az arcokat, utána elfelejted felhúzni a cipzáradat, aztán elfelejted lehúzni.