Translation of "Contraint" in Hungarian

J'ai été contraint de mentir.

Hazudni kényszerültem.

Le boxeur fut contraint de s'allonger.

- A bokszolót arra kényszerítették, hogy önként feladja a mérkőzést.
- A bokszolót arra kényszerítették, hogy lefeküdjön.

Ils m'ont contraint à chanter une chanson.

Nyaggatnak, hogy énekeljek egy dalt.

La loi contraint tous les citoyens à payer des impôts.

A törvény minden polgárt adófizetésre kötelez.

Nous savons désormais que le témoignage qu'il donna était contraint.

- Most már tudjuk, hogy tanúvallomását kikényszerítették.
- Most már tudjuk, hogy kényszer alatt vallott.

Celui qui endommage l'environnement est contraint - selon les prescriptions de la loi - à le restaurer ou à couvrir les frais de la restauration.

Aki a környezetben kárt okoz, köteles azt - törvényben meghatározottak szerint - helyreállítani vagy a helyreállítás költségeit viselni.