Translation of "Analyse" in Hungarian

Faisons une analyse d'urine.

Végezzünk el egy vizeletminta-vizsgálatot.

Je ne les analyse pas.

Nem elemzem őket.

J'aimerais faire une analyse de sang.

Szeretnék egy vérvizsgálatot.

Devraient reconnaître les limites de notre analyse.

fel kell ismerniük elemzésük korlátait.

Afin d’utiliser ces données comme points de contrôle pour mon analyse.

hogy ezekkel az adatpontokkal is alátámasszam az analízisem.

Nous souhaitons procéder à un cytodiagnostic, c'est-à-dire à une analyse de vos cellules.

Citológiai, azaz sejttani vizsgálatot kell végeznünk.

Sa rédaction ne donnait qu’une analyse superficielle du problème, donc ce fut pour lui une réelle surprise lorsqu’il obtint la meilleure note de la classe.

Dolgozata csak a probléma felületes elemzését nyújtotta, ezért igazi meglepetés volt számára, hogy az osztályban ő kapta a legjobb jegyet.