Translation of "Victimes" in German

0.005 sec.

Examples of using "Victimes" in a sentence and their german translations:

Et nous avons 21 victimes

Und wir haben 21 Opfer

L'ouragan a fait de nombreuses victimes.

Der Orkan forderte viele Opfer.

Le communiqué exagéra le nombre des victimes.

In der Mitteilung war die Zahl der Opfer übertrieben.

Le nombre de victimes est toujours inconnu.

Die Zahl der Opfer ist immer noch unbekannt.

Les victimes russes sont estimées à 44 000.

Die russischen Opfer werden auf 44.000 geschätzt.

Des milliers de victimes moururent de cette maladie.

Tausende Opfer starben an dieser Krankheit.

Des criminels exploitent la peur de leurs victimes.

Kriminelle nutzen die Angst ihrer Opfer.

- Des victimes de l'ouragan reçurent de l'aide financière du gouvernement.
- Les victimes de l'ouragan reçurent de l'aide financière du gouvernement.

Die Opfer des Hurrikans erhielten finanzielle Unterstützung von der Regierung.

Ils dispensèrent de la nourriture aux victimes de guerre.

Sie versorgten die Kriegsopfer mit Nahrung.

Ils furent pour ainsi dire victimes de la guerre.

Sie waren sozusagen Opfer des Krieges.

L'état des trois victimes de la fusillade est critique.

Der Zustand der drei Schussopfer ist kritisch.

Les criminels se sentent la peur de leurs victimes.

Die Kriminellen spüren die Furcht ihrer Opfer.

Nous avons pris en charge des centaines de victimes.

Wir haben uns um Hunderte Verletzte gekümmert.

- Presque un tiers des victimes de la fusillade étaient des adolescents.
- Presque un tiers des victimes de la fusillade furent des adolescents.

Fast ein Drittel der Schussopfer waren Jugendliche.

Tout le monde avait une profonde sympathie pour les victimes.

Die ganze Welt empfand ein tiefes Mitgefühl für die Opfer.

Le mur était couvert de photos de victimes de fusillades.

Die Wand war voll behängt mit Fotos von Schussopfern.

Ils ont pourvu en nourriture les victimes de la guerre.

- Sie haben die Kriegsopfer mit Essen versorgt.
- Sie versorgten die Kriegsopfer mit Nahrung.

Des victimes de l'ouragan reçurent de l'aide financière du gouvernement.

Die Opfer des Hurrikans erhielten finanzielle Unterstützung von der Regierung.

Les trois victimes de la fusillade sont dans un état critique.

Der Zustand der drei Schussopfer ist kritisch.

Elle a toujours prétendu n'avoir été que l'une de ses victimes.

Sie gab immer vor, nur eines seiner Opfer gewesen zu sein.

Les enfants ont été scolarisés, mais ont été victimes de racisme.

Die Kinder gingen zur Schule, waren aber Opfer von Rassismus.

La Croix Rouge apporte sans retard de l'aide aux victimes de désastres.

Das Rote Kreuz bringt Katastrophenopfern unverzüglich Hilfe.

Il est désormais prouvé que les guépards font un tiers de leurs victimes de nuit.

Es ist nun bewiesen, dass ein Drittel der Gepardenjagden nachts erfolgt.

Les victimes du génocide furent enterrées dans des charniers s'étendant sur vingt-cinq kilomètres carrés.

Die Opfer des Völkermords wurden in Massengräbern beigesetzt, die sich über 25 Quadratmeter erstreckten.

Le nombre total de victimes danoises est estimé à plus de 7000 morts et 1500 blessés.

Die Gesamtzahl der dänischen Opfer wird auf über 7000 Tote und 1500 Verletzte geschätzt.

Ancien empereur comme «un homme qui, ayant sacrifié des millions de victimes à ses cruelles ambitions,

als "einen Mann an, der, nachdem er Millionen von Opfern für seine grausamen Ambitionen geopfert hatte,

Les deux victimes de la fusillade se trouvent en unité de soins intensifs dans un hôpital des environs.

Die zwei Schussopfer befinden sich auf der Intensivstation eines nahegelegenen Krankenhauses.

Fleuve Douro , il est tombé dans le désastre à Salamanque: Marmont lui-même a été une des premières victimes de la

River stolperte er in Salamanca in eine Katastrophe: Marmont selbst war ein frühes Opfer der

L'homme est le seul animal capable de rester en bons termes avec les victimes qu'il se propose de manger, jusqu'à ce qu'il les dévore.

Der Mensch ist das einzige Lebewesen, das solange in einem freundschaftlichen Verhältnis zu den Opfern, die es aufzuessen gedenkt, verbleiben kann, bis es soweit ist und es sie aufisst.