Translation of "Vécue" in German

Pour créer une vie digne d'être vécue,

um wiederum ein lebenswertes Leben aufzubauen,

La vie est faite pour être vécue.

Das Leben ist zum Leben da.

Que pour avoir une vie digne d'être vécue

Um ein lebenswertes Leben zu leben

« Une vie sans examen ne vaut pas la peine d'être vécue. »

"Ein ungeprüftes Leben ist für einen Menschen nicht lebenswert."

Les amitiés font que la vie vaut la peine d'être vécue.

Freundschaften machen das Leben lebenswert.

(Grec) « Une vie sans examen ne vaut pas la peine d'être vécue. »

(Zitat auf Griechisch)

Nous sommes pour la tolérance et une vie qui vaut la peine d'être vécue ensemble.

Wir sind für Toleranz und ein lebenswertes Miteinander.

N'ayez crainte de la vie. Croyez qu'elle vaut la peine d'être vécue et votre foi aidera à créer le fait.

Habe keine Angst vor dem Leben. Glaube daran, dass das Leben lebenswert ist, und dein Glaube wird dazu beitragen, dass es so ist.

Comme une journée bien remplie nous donne un bon sommeil, une vie bien vécue nous mène à une mort paisible.

Wie ein gut verbrachter Tag einen glücklichen Schlaf beschert, so beschert ein gut verbrachtes Leben einen glücklichen Tod.

Que sommes-nous, en effet, qu'est ce que notre caractère, sinon la condensation de l'histoire que nous avons vécue depuis notre naissance.

Was sind wir tatsächlich, was ist unser Charakter, wenn nicht die Verdichtung der Geschichte, die wir seit unserer Geburt gelebt haben.

N'aie aucune peur face à la vie. Crois que la vie vaut d'être vécue, et que ta croyance contribuera à ce qu'il en soit ainsi.

Habe keine Angst vor dem Leben. Glaube daran, dass das Leben lebenswert ist, und dein Glaube wird dazu beitragen, dass es so ist.

Dans ma ville natale se trouvent des lieux qui sont à jamais liés, dans ma mémoire, à une vue, une odeur, une couleur, un plat préféré ou une émotion vécue.

In meiner Heimatstadt gibt es Orte, die in meiner Erinnerung auf ewig mit einem Anblick, einem Duft, einer Farbe, einer Lieblingsspeise oder mit einem durchlebten Gefühl verbunden sind.